Nothing daunted him. It was because nothing daunted him that he had been chosen for government courier.

什么都难不倒他。没有什么事是他办不到的, 所以他才给政府选中充当信使。

Nothing daunted, Anne proceeded onward to the church alone.

安妮丝毫没有气馁，独自继续前往教堂。

After this the enchanted axe cut off my arms, one after the other; but, nothing daunted, I had them replaced with tin ones.

从此以后，这把被施了妖术的斧头，又一次又一次砍掉了我的左右手臂，但是我不灰心，不丧气，我装上了铁臂。

When they were all wearied out, and could tear and beat no longer, they dragged Oliver, struggling and shouting, but nothing daunted, into the dust-cellar, and there locked him up.

当他们都筋疲力尽，再也无法撕扯和殴打时，他们将奥利弗拖进了尘埃室，将他关进了尘埃室，把他关了起来，一边挣扎，一边大喊大叫，但丝毫没有气馁。