There's North Yorkshire and South Yorkshire, West Yorkshire you'll see.

这是北约克郡和南约克郡，你还能看到西约克郡。

And the county of Durham, and a part of North Yorkshire there.

还有杜伦郡，北约克郡的一部分。

In North Yorkshire, this is Whitby's answer to the problem.

北约克郡惠特比镇应对这一问题的妙招是让人装扮成老鹰。

Darling, it was half-past five and the man was in North Yorkshire.

亲爱的，当时已经五点半了，他这又是在北约克郡。

Chris is autistic and lives in a care home in North Yorkshire.

克里斯有自闭症，生活在北约克郡的一个护理中心。

This is Ripon, North Yorkshire, and this is my old school.

这里是北约克郡的里彭，我以前上学的地方就在这里。

A black singer with the daughter of a marquess in a north Yorkshire town?

这儿是北约克郡啊，一个黑人歌手和一个侯爵的女儿在一起？

Here's father and son, David and Andrew Whelan, who were metal-detecting in a field to the south of Harrogate, in north Yorkshire.

戴维·惠兰和安德鲁·惠兰父子在约克郡北部哈罗盖特南方的田野里探测金属时无意中发现的。

Anybody in North Yorkshire, this looks intense.

北约克郡的任何人，这看起来都很激烈。

Grosmont is a stop on the North Yorkshire Moors railway, which is one of the attractions involved in the project, with several accessible carriages.

Grosmont 是北约克郡摩尔铁路上的一个车站，这是这个旅行项目中包含的景点之一，这里有几个可以通行的车厢。

In 1963, Reverent K.F. Lord took numerous pictures inside of a church in North Yorkshire.

1963 年，虔诚的 K.F.洛德在北约克郡的一座教堂内拍了很多照片。

North Yorkshire has a lot of these estates, big and small.

北约克郡有很多这样的庄园 大小都有。

A derailed coal train at Thirsk in North Yorkshire has disrupted rail services between Newcastle and the south of England.

北约克郡 Thirsk 的一列脱轨运煤火车中断了纽卡斯尔和英格兰南部之间的铁路服务。

We'd come to North Yorkshire to see how possible an outdoor adventure might be, testing out the work of the newly launched North York Moors national park accessibility project.

我们来北约克郡是为了看看有多大可能可以进行户外冒险，还有测试下北约克摩尔国家公园新启动的无障碍项目。

An unfortunate dispute is taking place at present in similar community at Botton Village in North Yorkshire where some 96 people with learning difficulties and their carers live and work alongside one another.

而现在，在北约克郡的Botton Village，一个类似的社区不幸地引发了争议。大约96名有学习障碍的人和他们的照料者一起在这里生活和工作。

Built in 1954 in North Yorkshire, England, the Royal Air Force Station was leased to the United States army security agency in 1958 for use during the Cold War.

皇家空军基地建于 1954 年， 位于英格兰北约克郡，1958 年租给美国陆军安全机构， 供冷战期间使用。