The wind, obstinately remaining in the north–west, blew a gale, and retarded the steamer.

风愈来愈大，一直在刮西北风，阻扰着仰光号的前进。

The western half of the stadium is being dragged north west by four millimetres a year.

西半赛场每年向西北方被拖动 4 毫米。

Actually north west region, west part, one of the markets was disrupted because of flooding in Uganda.

事实上，西北地区西部的一个市场因乌干达洪水而中断。

Qinghai Lake is the sparkling jewel of north west China.

青海湖是中国大西北的璀璨明珠。

Three blocks north and one block west cuts it to 2.5.

向北三个街区和向西一个街区将其削减至 2.5。

San Francisco is actually " isolated, " or separated from the other cities by water on the north, west, and east.

旧金山实际上是“孤立的” ，或者在北部、西部和东部与其他城市隔水相隔。

Up to this time the Tankadere had always held her course to the north; but towards evening the wind, veering three quarters, bore down from the north–west.

直到目前为止唐卡德尔号一直是向北飞驰，但是快到傍晚的时候，正如他们担心的那样，风向整整侧转了二百七十度，南风变成了西北风。

One would not specify the position of the moon in terms of miles north and miles west of Piccadilly Circus and feet above sea level.

人们不会根据皮卡迪利广场以北英里和以西英里以及海平面以上的英尺来指定月球的位置。

As you can see, there's a lake in the north west of the park, with a bird hide to the west of it, at the end of a path.

正如你看到的，公园的西北部有一座湖，在它的西面路的尽头有一座鸟棚。

She had a hundred and sixty–eight hours in which to reach Bombay, and the sea was favourable, the wind being in the north–west, and all sails aiding the engine.

蒙古号按规定应该在一百六十八小时内从亚丁开到孟买。而目前印度洋上的气候条件对于航行非常有利，海上一直刮着西北风，船帆有力地帮助机器向前推进。

I live in Seattle, in the north west of the USA. Use 'in' for cities and countries: 'in Brazil', 'in Paris', 'in China', and so on.

我住在美国西北部的西雅图。对城市和国家/地区使用“in”：“in Brazil”、“in Paris”、“in China”等。