But others have been discredited, too-- not least the police.

其他涉案人员也得名誉扫地，至少对警察先生们来说。

Modern genetic research has largely discredited these ideas.

现代基因研究已经让这些想法站不住脚了。

Both the presidency and Congress are widely discredited and are perceived as corrupted institutions.

总统和国会都受到广泛质疑，被视为腐败机构。

Still, Mr Katzenberg's insistence on " fresh, new stories" has not been wholly discredited.

尽管如此，卡曾伯格坚持“新鲜的新故事”的主张并非完全丧失可信度。

Even upbeat words with positive associations can be tarnished and discredited.

即使是带有积极联想的乐观话语也会被玷污和抹黑。

But for now, after years of political gridlock under previous, parliaments and presidents Saied rivals are largely discredited.

但就目前而言，在前几任议会和总统领导下经历了多年的政治僵局后，赛义德的竞争对手基本上名誉扫地。

But where do all these discredited theories leave us?

除了这些不被接受的理论，我们还有什么其他的解释吗？

The military government said she'd made statements that discredited Burkina Faso.

军政府称她发表的声明诋毁了布基纳法索。

It was once seen as a matter of fundamental importance, then as a discredited notion.

它一度被视为一件具有根本重要性的事情，之后，又被看成是一种信誉扫地的观念。

Like many of you, I have seen the comments by President Trump's former and discredited adviser Steve Bannon.

他写道，“和你们一样，我也看过很多特朗普总统的那位前不可信顾问史蒂夫·巴农的评论。

The discredited Press Complaints Commission has been dominated by popular-newspaper editors who sit in judgment on their own industry.

名誉扫地的报刊投诉委员会由通俗报纸的编辑掌控，他们的判断都偏向报刊。

The old practice of relying on quotas furnished by the state legislatures was completely discredited.

依靠州立法机构提供的配额的旧做法已完全失去信誉。

They had to know the tape would be discredited.

他们一定早料到 我们会不信任影带。

Welcome to neoliberalism, the zombie doctrine that never seems to die, however comprehensively it is discredited.

欢迎来到新自由主义， 这是一种似乎永远不会消亡的僵尸学说，无论它的信誉如何全面。

And part of the problem was that the traditional leadership led by Mahmoud Abbas was discredited.

部分问题在于，马哈茂德·阿巴斯领导的传统领导地位已名誉扫地。

And it's widely debunked and discredited by economists.

它被经济学家广泛揭穿和怀疑。

She was a visitor, not a chaperon, and a discredited visitor at that.

她是一个访客， 而不是监护人， 而且是一个名誉扫地的访客。

At the close of the war, its proposals vanished harmlessly; but the men who made them were hopelessly discredited.

战争结束时， 它的建议无害地消失了；但是制造它们的人却无可救药地名誉扫地。

Though his experiments were discredited, much like the rest of vitalism, traces of his theory still come up in popular culture.

虽然他的实验和其他活力理论一样没有被承认，我们仍能在流行文化中找到其理论的踪迹。

His conviction was based on a long since discredited method of forensic evidence and Miss Sebold's identification of him in court.

他的定罪是基于一种长期以来被认为不可信的法庭证据，以及西博尔德小姐在法庭上对他的指认。