They tried to discredit their opponents with epithets of " Jacobins" and " Anarchists" —terms which had been weakened by excessive use.

他们试图用“雅各宾”和“无政府主义者”的绰号来诋毁他们的对手——这些术语已经被过度使用削弱了。

But her imprisonment and hunger strike have revived her image as a resistance princess and discredited Mr Yanukovych, not just with the EU but with many of his erstwhile supporters.

然而，入狱和绝食事件唤起了她在人们心中反抗公主的形象。亚努科维奇也因此与欧盟交恶，连同他昔日的支持者都对他产生了怀疑。