However, the town is beginning to return to normal activities.

但是这个小镇正开始恢复正常活动。

But some bacteria still carry on with their normal life activity.

但是一些细菌仍然继续它们正常的生活活动。

We need to provide them basic packages to resume normal agricultural activities, ” he said.

我们需要向他们提供基本设备，帮助恢复正常的农业生产。

They said they will criminalize normal activities and threaten freedom of expression and privacy rights.

他们表示，它们将把正常活动定为犯罪，并会威胁言论自由和隐私权。

And second, Huawei conducts normal business activity in Iran and provides civilian telecommunication solutions.

第二条是华为在伊朗开展了正常的业务活动，并提供了民用电信解决方案。

Meteorology estimates that he'll be covered in sand from normal weather activity within a year.

气象学预计，在正常气象运动下，一年内他的尸体就会被黄沙掩埋。

Yet the virus persists and many adults remain unvaccinated, preventing a full return to normal activity.

然而，病毒仍然存在，许多成年人仍未接种疫苗，阻碍了全面恢复正常活动。

Before leaving the hospital, Betty had expressed her fear about being able to return to normal activities.

离开医院之前，贝蒂表达了她对恢复正常生活的恐惧。

But it could take months to get back to normal activity after any form of severe pneumonia.

但在感染任何形式的重症肺炎后，可能需要数个月的时间才能恢复正常活动。

Shanghai Fashion Week has moved entirely online as the city is still resuming normal activities from its COVID-19 outbreak.

由于上海仍处于从新冠疫情中恢复正常活动状态，上海时装周已完全转移到线上进行。

Thank you, Greg. I can resume normal activities today.

- 谢谢你， 格雷格。我今天可以恢复正常活动。

And they use that capital to expand their normal, low-polluting activities.

他们利用这些资金来扩大正常的低污染活动。

This equipment here will allow him to carry on normal business activities without ever going to an office away from home.

这台设备能够使他进行正常的商业活动，而不必出门去办公室。

People who have COPD often get depression because the disease separates them from normal activities.

患有慢性阻塞性肺病的人通常会患上抑郁症，因为这种疾病使他们无法进行正常活动。

It interferes with a person's ability to participate in normal activities.

它干扰了一个人参与正常活动的能力。

The treatment lasts for about a minute, and most patients are able to resume normal activities about an hour after each session.

治疗会持续大约一分钟，而且大多数患者在每次治疗一小时后都能恢复正常的活动。

I am proposing first to withdraw the fluid, and then to inject the adrenalin to stimulate the heart and restore normal activity.

我提议先引流抽取积水，再注射肾上腺素，使心脏复苏恢复正常状态。

Public health officials say contact tracing is a necessary step before certain businesses can reopen and people can start to return to normal activities.

公共卫生官员表示，在某些企业重新开放、人们开始恢复日常活动之前，接触者追踪是必需采取的步骤。

So the next difference between normal activities and forest bathing is that we're going to move very slowly in forest bathing.

因此，正常活动和森林浴之间的下一个区别是，我们在森林浴中移动得非常缓慢。

Scientists have also suggested that the brain may temporarily rearrange itself by inhibiting normal brain activity and immediately creating new biologically stable brain connections.

科学家们还提出，通过抑制正常的大脑活动，即刻创造新的、稳定的生物性大脑连接，大脑得以暂时重新排列。