From 2004, it added 13 new members, despite the near existential crisis of the euro, constant pressure from Russia, and of course the trauma of Brexit.

从 2004 年开始， 它增加了 13 个新成员， 尽管欧元几乎存在危机，来自俄罗斯的持续压力， 当然还有英国退欧的创伤。

And while coffee shops and breweries are a thing here, the real Portland is a complicated place in a state of near existential crisis, facing issues around affordability, the unhoused and crime.

虽然咖啡店和啤酒厂在这里很受欢迎，但真正的波特兰是一个处于近乎生存危机状态的复杂地方， 面临着负担能力、无家可归者和犯罪等问题。