The war was nearing its end by then.

那时，战争已接近尾声。

Pinocchio pointed to the giant oak near by.

皮诺乔指着近处的大橡树。

Little fly, Open your eye; Spiders are near by.

小苍蝇，睁开眼，蜘蛛就在这附近。

Near by he saw a castle fine enough for a king.

他在附近看到了一座足以供国王使用的城堡。

Keep your aging parents near by and curate a special group of friends.

把你年迈的父母留在身边，培养一群特殊的朋友。

Near by, Ivor was pushing Grandmother in her old wheel chair.

附近，伊沃推着坐在老旧轮椅中的奶奶。

Grandmother, in her rocking-chair near by, gave directions and was deeply interested.

奶奶坐在旁边的摇椅上，指导着，非常感兴趣。

So Una took him to the home of friends who lived near by.

于是尤娜把他带到了住在附近的朋友的家中。

I wanted to stab him with the knife but people near by shouted stop.

我想用刀子刺杀他，但旁边有人喊住了我。

The little Klaus knocked on a door of a farmer's house near by.

小克劳斯敲了敲一户农民家的门。

He instantly heard coming back from a hill near by, the same words, Ho, ho!

立刻，他就听到附近山上传来了同样的声音，“嗨，嗨！”

That night Mother Partridge took her little ones to a dry thicket near by.

那天晚上，鹧鸪妈妈带着孩子们来到了附近的一个干燥灌木丛里。

Today as usual he approached Moni proudly, shoving off the goats who were near by.

这天它像往常一样推开莫尼附近的山羊，傲慢地走了过来。

Once off the ground, the airplane barely passed over some trees near by.

飞机一离开地面，就几乎没有经过附近的几棵树。

On the ground near by lay Frye's saddle.

旁边的地上放着弗莱的马鞍。

A beautiful new airplane, with the name Spirit of St. Louis, stood near by.

附近停着一架漂亮的新飞机，名字叫“圣路易斯精灵”。

Near by was a village, and he was told to call for help if there was any danger.

他住的村子就在附近，人们告诉他如果碰到了危险就赶紧大喊救命。

Most community colleges do not provide student housing on their grounds. But Mr Montgomery had a home near by.

大多数社区学院不给学生提供校园内的宿舍，但蒙哥马利在学校附近找到住处。

A few pedestrians near by stopped and stared.

附近的几个行人停下脚步， 张望。

There had been a drop in the talk near by.

附近的谈话已经中断了。