" Oh! it is of no consequence. I shall see her in January."

“噢，不要紧。正月里我就可以跟她见面。”

Don't worry about the matter. It's of no consequence to you.

别担心这件事，它对你不重要。

There seems to be no consequence whatsoever for attacks against humanitarian aid workers.

攻击救援人员似乎再也不会带来什么后果。

What you do in this world is a matter of no consequence, returned my companion, bitterly.

在这个世界上，你到底做了些什么，这倒不关紧要。

GasTerra's said the decision would have no consequences for physical supplies of gas to Dutch households.

GasTerra表示，这一决定对荷兰家庭的天然气供应没有影响。

Not only that, but when people faced no consequences for dishonesty, their falsehoods tended to get even more sensational.

不仅如此，当人们发现撒谎行为没有任何后果时，他们的谎言往往会变得更加耸人听闻。

The times when we slip into our worst 'timebending', are when there are no firm deadlines and no consequences.

我们陷入最糟糕的“踩点”的时候，是当没有明确的截止日期和后果的时候。

" Oh, it is of no consequence" !

“哦，这没有关系” ！

I suppose it is of no consequence'?

我想这无关紧要'？

Sometimes with no consequences, like in this tweet.

有时没有任何后果，就像在这条推文中一样。

Each blow, of itself, may be trifling, and seem of no consequence.

每一次打击，就其本身而言，可能都是微不足道的，而且似乎无关紧要。

If there were no consequences, we should all go in for Banks'.

如果没有后果， 我们都应该加入班克斯的行列。

As for St. Cleeve, his comings and goings were of no consequence.

至于圣克利夫， 他的来去并不重要。

" It's of no consequence when; but it's an ugly affair" .

“什么时候发生并不重要；但这是一件丑陋的事情”。

The note— it's a thing that could have great consequence or no consequence.

笔记——这是一件可能会产生重大后果或没有后果的事情。

Well, it was of no consequence what people thought.

好吧，人们怎么想并不重要。

Each bolw, of itself, may be trifling, and seem of no consequence.

每一击本身可能都是微不足道的， 而且似乎没有什么后果。

Some people write things that they would never say to someone in person because they think there will be no consequences.

有些人会写一些他们永远不会亲自对别人说的话，因为他们认为不会有什么后果。

Every word I say is the absolute truth, and how you use it is a matter of no consequence to me.

我所说的每一句话，都是千真万确的。至于你们究竟如何处置，这对我来说，就无关紧要了。

" That's of no consequence, Grandmother. It looks as if he were an interesting individual, doesn't it, Tiet Nikonich" ?

“这无关紧要， 祖母。看起来他是个有趣的人， 不是吗，Tiet Nikonich” ？