500 companies sprang up to exploit this new technology.

一下子有500家公司争先恐后利用这一新技术。

We are lagging far behind our European competitors in using new technology.

我们在使用新技术方面远远落后于我们的欧洲对手。

He established a national energy policy that included conservation, price decontrol, and new technology.

他成立了一个包括保护，价格放开，和新技术的国家能源政策。

The superconduct-heating tube mentioned in this paper is a new technology with good developmentprospect.

提到的使用热超导管冷却模具是一项全新技术,很有发展前景。

This paper describes a new crosshatching technology on PI flexible substrate, using chemically etching method.

本文介绍一种在挠性聚酰亚胺基材上开窗口的新工艺。

A new technology for producing PCC directly in the causticizing stage is reported in this paper.

介绍了一种苛化工段直接生产沉淀碳酸钙的新技术。

The medium and small - sized furnace stack gunning with unshaped refractory materials is a new repatching technology.

中小型高炉炉身内衬喷补是采用不定型耐火材料以喷射法修复炉身的一项新技术。

Used new technology 2 period the project was endured successfully 2004 the stern test of typhonic period.

应用了新技术的二期工程成功经受了2004年台风期的严重考验。

A new technology of recovery of solid waste is developed which is from furfuryl production by furfural hydrogenization.

对已有的糠醇生产中产生的废渣回收工艺进行了改进。

Initiated in China, Claybank split-off grouting is a new technology achieved success in dealing with hidden troubles in dykes.

摘要土坝劈裂灌浆是我国近年来研究处理堤坝隐患成功的一项新技术，属我国首创。

Cold production has been successfully applied to the heavy oil recovery in uncemented sandstones taking as a new production technology.

冷采作为一种新的采油工艺,已成功地用于未胶结砂岩中的稠油开采。

A new technology to recover potassium carbonate from the wastes of triazolone andmultipIe-effect azole production by exchange method is introduced.

介绍了用离子交换法从生产农药三唑酮、多效唑的废渣中回收碳酸钾的新工艺。

The organic working fluids bicirculating screw expander power generation technology of surplus heat recovery is just a new energy recovery technology.

有机工质双循环螺杆膨胀机余热回收发电技术就是一种新型的能量回收技术。

This paper describes a new technology for production of rongalite based on sodium pyrosulfite reduced by zinc powder and reacted with formaldehyde.

斜述了用焦亚硫酸钠为原料,经锌粉还原与甲醛加成反应,生产次硫酸氢钠甲醛的新工艺。

As a new technology of organic pollutant degradation, the photocalalytic method, which effectively decomposes nondegradable pollutants, is becoming increasingly important in wastewater treatment.

随着染料的品种和数量日益增加，染料生产废水已成为水环境的重点污染源之一。

The research contents of the treatment of cyanogen-containing waste water produced by the acylonitrile plant with new technology of ferric-carbon microelectrolysis are expounded.

文中论述了采用铁炭微电解的新技术处理丙烯腈装置产生的含氰废水的研究内容。

This patent pool license provides users with fair, reasonable, nondiscriminatory access to the new technology as a platform which substitutes individual license negotiations.

专利池作为单一专利许可的平台替代各自分别交涉专利许可，它有利于用户能会按照公平、合理、无歧视原则接受此项高新技术。

Thermal diffusion sherardizing is widely used by its good rust-resistance, whichwas developed as a new metal surface disposal technology at beginning of last century.

热扩散渗锌作为上世纪初发展起来的一项金属表面处理技术,以其良好的耐腐蚀性而得到广泛应用。

In this paper,the theoretical deferrization principle of the new technology by phosphate describes emphatically the mechanism of removing iron and research achievements is present...

介绍了磷酸盐除铁新工艺的理论基础,着重阐述了其机理和研究成果。

Phytoremediation is a new technology developed recently for the remediation of Hg contaminated soil, in which, phytoextraction is a kind of most favorable phytoremediation techniques.

其中，汞污染土壤的植物提取技术是最有发展前途的一种汞污染土壤植物修复技术。