China’s internet is more like an intranet - a private network connected within an enterprise.

中国的互联网更像是一个 Intranet - 企业内部连接的专用网络。

Trade networks connecting Scandinavia with Europe and the Middle East were expanding around this time.

连接斯堪的纳维亚半岛与欧洲和中东的贸易网络​​也在这段时间不断扩大。

In the early 1900s, vast rail networks connected the continent, and streetcar systems weaved through cities that you wouldn't traditionally consider hubs, like LA.

在 1900 年代初期， 庞大的铁路网络连接了非洲大陆，有轨电车系统穿梭于传统上不会被视为枢纽的城市，例如洛杉矶。

The researchers who conducted this study knew that soil fungi whose hyphae are symbiotic with tomatoes (providing them with minerals in exchange for food) also form a network connecting one plant to another.

土壤中的真菌菌丝与番茄属共生关系，真菌向番茄提供矿物质，作为交换，番茄则向真菌供给“食物”。而实验研究者们同样早就清楚地知道，真菌菌丝还在植物之间构建起了网络。