And the Yankees wanted to free the negroes! Well, the Yankees were welcome to them.

可是，北方佬还要解放黑人呀！不错，北方佬是受他们欢迎的。

The negroes seized it from him, and thrust him back.

黑人们从他手中夺去珍珠，又把他抛到海里。

" With two grown negroes, you must bring him into the house, bawling" .

“有两个成年黑人， 你必须把他带进屋子， 大喊大叫” 。

But today the unemployment rate among Negroes is twice that of whites.

如今，黑人的失业率已经变成了白人失业率的两倍。

The negroes chattered to each other, and began to quarrel over a string of bright beads.

黑人们在彼此谈着话，并开始为一串明珠争吵起来。

(T)he unemployment rate among whites at one time was about the same as the unemployment rate among Negroes.

曾经，白人的失业率和黑人的失业率差不多。

Negroes should enjoy every possible right that does not threaten the safety of the society in which they live.

黑人应该享有一切可能的权利，而不威胁他们所生活的社会的安全。

They've been roughened for all of us, your father, the girls, Melanie, the baby, the negroes and for me.

这双手是为了我们大家，为了你父亲，那些女孩子，媚兰，那婴儿，那些黑人，以及我，而磨出老茧来的。

That all Negroes lie, all Negroes are basically immoral beings, all Negro men are not to be trusted around our women.

那就是，所有的黑人都不诚实，所有的黑人本质上都是卑鄙小人，所有的黑人对女士们而言都不可信。

Leaving my friendly Negroes, I sailed on for eleven days.

离开我友好的黑人， 我继续航行了十一天。

He tried to help the Negroes.

他试图帮助黑人。

The negroes might talk and then they'd come and get you.

那些黑人会议论的，然后他们就会来抓你的。

Negroes, as we were called then, were not allowed in the town library, except to mop floors or dust tables.

那时候我们这些黑人（人们叫我们“黑鬼”）是不准进市图书馆的，除非是去擦桌子、拖地。

One's relations with Negroes are like love affairs.

一个人与黑人的关系就像恋爱一样。

The disdain in their discourse would always disfigure the Negroes.

他们演说里的蔑视常常损伤黑人的形象。

They're a mangy, half-caste lot; negroes and Zambos mostly.

他们是一群脏兮兮的混血儿；主要是黑人和 Zambos。

There were a few customers, men and women, all Negroes.

有几个顾客， 男人和女人， 都是黑人。

He wanted to escape, like the negroes, to free soil.

他想像黑人一样逃跑， 解放土地。

They said, " We don't accept Negroes." Well, I was confused.

他们说，“我们不接受黑人。”好吧，我很困惑。

The Negroes were amazed and terrified by the sound of my gun.

黑人对我的枪声感到惊讶和恐惧。