Perched on the edge of a marine sanctuary larger in size than Yellowstone and twice as deep as the Grand Canyon, Monterey’s wild majesty has long humbled those who’ve walked her rugged shores.

此市位处海洋保护区边缘，面积比黄石公园大，深度是大峡谷的两倍，蒙特利的自然环境广阔壮丽，让走访崎岖海岸线的旅人惊叹不已。

One might camp on the rugged shores of these bright fountains for weeks, without meeting any animal larger than the marmots that burrow beneath glacier boulders along the edges of the meadows.

人们可能会在这些明亮的喷泉崎岖不平的海岸上露营数周，而不会遇到比在草地边缘的冰川巨石下挖洞的土拨鼠更大的动物。