The United States does not have a national educational system.

美国没有国家教育系统。

Interestingly enough, this burning liquor does have a national classification system.

有趣的是，这种烈性酒确实有国家级分类系统。

The draft also envisages amending the convention to give national judicial systems more wriggle room.

同时该草案打算修正公约，给国家司法系统更多回旋余地。

And by 1985, the road was officially decommisioned from the national highway system.

到1985年，66号公路正式从国家公路系统中退役。

China has established a national immunization monitoring system, which covers the whole country.

中国已经建立覆盖全国的免疫规划监测管理体系。

The so-called WannaCry ransomware disabled crucial networks worldwide, including those of Britain's national health system.

名叫“WannaCry”的勒索病毒软件致全球多个重要系统瘫痪，包括英国国家医疗服务系统。

The background check was run through the national instant criminals system, the NICS system.

背景审查要经过“全国罪犯速查系统”（简称NICS系统）。

This is seen in a spatial layout plan for the country's national park system.

国家公园系统空间布局方案中公布相关信息。

We're discussing to use our national payment systems including China's Union pay.

我们在讨论使用国家支付系统，包括中国银联。

Here goes. Which country currently holds the record for the fastest train running on a national railway system?

来了。在国有铁路系统中，目前哪个国家的列车保持了最快的运行纪录？

Well, this depends on how well prepared a national health system is, when it comes to facing such emergencies.

嗯，这取决于国家卫生系统在面对这类紧急情况时准备得有多充分。

He also says part of the problem has been too little political will to fix the national tax system.

他说，问题的部分原因是，政府不大愿意整顿全国税收体系。

Many blame the European Commission's centralised procurement system for vaccines, though national delivery systems are plainly also at fault.

许多人指责欧盟委员会的疫苗集中采购系统，尽管国家配送系统显然也有过错。

His writing and speaking raised the awareness of the importance of conservation and helped bring about our national park system.

他的著作和演讲使大家意识到了保护环境的重要性，并帮助实现了我们的国家公园系统。

One was repayment of loans made to support the Revolutionary Army. The other was creation of a national money system.

一个是偿还支持大陆军的债务。另一个是建立国家货币体系。

John Rutledge of South Carolina opposed a national system of lower courts. But he argued for a national Supreme Court.

南卡罗来纳州的约翰·拉特利奇反对建立下级法院体系。但他主张成立联邦最高法院。

Other countries sometimes have a national system.

其他国家有时也有国家制度。

The establishment of a national system of government was another matter.

建立国家政府体系是另一回事。

Still, slavery, though sectional, was a part of the national system of economy.

尽管如此，奴隶制虽然是局部的，但却是国家经济体系的一部分。

The other was the creation of a national financial system. Both issues needed quick action.

另一个是建立国家金融体系。 这两个问题都需要迅速采取行动。