And, governments around the world have closely watched the case.

世界各国政府都在密切关注此事。

This is not an ordinary case. The entire world will be watching this case.

这不是一般案件，整个世界都在关注此案。

But when I think about the watch case, I find myself saying that is the very same watch.

但当我想到手表的例子时，我又会说那的确是同一只表。

The alternative is to try to find some relevant difference between the watch case and the tower case.

还有个选择就是找出这两个例子的异同点。

At least six other states have similar laws- although Ohio's process moves quickest-and others are watching the case.

除俄亥俄外，至少还有6个州有类似的法律——俄亥俄州的程序进展更快——他们也都在关注此案。

I will watch this case with a lot of interest.

我会饶有兴趣地关注这个案例。

She opened the back of his watch case and took out the curl of golden hair.

但是，到星期一，当地报纸上报道了托伊的死讯，一个目击者曾看到他在深水中呼喊并挥手求救。人们把在海滩上发现的衣服和表送到农场时，芭丝谢芭开始怀疑他是否还活着。她把表的后盖打开，把那一绺金发取了出来。

But having watched this case with my friend Robert, we found that they got away with the crime.

但是在和我的朋友罗伯特一起看过这个案子后，我们发现他们逃脱了犯罪。

America's Supreme Court heard arguments from Google and Oracle in a closely watched case concerning how copyright law should apply to computer code.

在一起备受关注的案件中，美国最高法院听取了谷歌和甲骨文公司关于版权法如何适用于计算机代码的争论。

And then of course, we'd have to further investigate whether when you reassemble a body, is it more like the watch case or is it more like the tower case?

当然 我们还要更进一步研究到底肉体重组，更接近于手表的例子还是与塔的例子比较相像？

The much watched case of Colorado baker Jack Phillips presented a chance for the Supreme Court to draw lines in a tangled debate about free speech, religious exercise and equal treatment in the public square.

备受关注的科罗拉多州蛋糕店老板杰克·菲利普斯的案件就为最高法院提供了一个给有关公共场合的言论自由、宗教仪式和平等待遇这一错综复杂的争论划清界限的机会。

The master of ceremonies in the play is at something called the " Kit Kat Klub." A " club" is a place where people dance and drink and, in this case, watch a musical performance.

剧中的司仪在一个叫做“Kit Kat Klub” 的地方。 “俱乐部” 是人们跳舞喝酒的地方， 在这种情况下，还可以观看音乐表演。