The pope recognized its independence back in 1631 and even Napoleon's armies respected its boundaries during the Napoleonic wars.

教皇于1631年承认了它的独立地位，甚至在拿破仑战争时期拿破仑的军队也很尊重它的国界线。

Think of the Napoleonic wars, all of these troops marching up and down with the brass bands along the champs-Elysees.

回想一下拿破仑的战争 所有的部队沿着香榭丽大街行军 都伴着军乐队。

At the end of the Napoleonic wars, some of the nations of Europe joined in an agreement to keep the peace.

拿破仑战争结束时，一些欧洲国家签署了和平条约。

When the Napoleonic wars were concluded 11 years later in 1814, the British once again gave the islands back to France.

11 年后的 1814 年，拿破仑战争结束时，英国再次将这些岛屿归还给法国。

He lived at the time of the Napoleonic wars.

【time】他生活在拿破仑战争时期。

Universal education in Germany dates only from the Napoleonic wars; and its object has been to make freeman.

德国的普及教育只是从拿破仑战争开始的； 它的目标是成为自由人。

The Napoleonic wars had this effect in Europe; in particular they caused a period of social and industrial distress in England.

拿破仑战争在欧洲产生了这种影响。 特别是它们在英国造成了一段时间的社会和工业困境。

Once again, as in the days of the Napoleonic wars, the people seriously discussed the place of America among the powers of the earth.

与拿破仑战争时期一样，人们又一次认真地讨论了美国在世界强国中的地位。

Ceylon had been taken over by the British from its Dutch rulers during the Napoleonic wars, and in 1815 Robert Brownrigg had conquered the last remaining independent Sri Lankan kingdom on the island.

1815年，布朗里格征服了岛上最后一个独立王国。1822年，他将这座度母雕像带到了英国。

It was the Napoleonic wars and later the Civil War in the US that demanded a sizing system for the mass production of clothing for the first time.

正是在拿破仑战争和后来的美国内战中，首次要求为服装的大规模生产采用尺码系统。

As in the time of the Napoleonic wars, the conflict in Europe raised fundamental questions respecting rights of Americans trading with countries at peace as well as those at war.

——与拿破仑战争时期一样，欧洲的冲突引发了关于美国人与和平国家和战争国家进行贸易的权利的基本问题。

In the meantime, the cotton states on the seaboard had forgotten about the havoc wrought during the Napoleonic wars when their produce rotted because there were no ships to carry it to Europe.

——与此同时，沿海的棉花州已经忘记了拿破仑战争期间造成的浩劫， 当时他们的产品因没有船只运往欧洲而腐烂。