I'll just put my things in your notebook.

我把我的笔记夹到你的本子上。

Oh, how are my things getting on?

哦，我的东西怎么样了？

We did my thing for seven years.

七年来我们俩为我忙活着。

I should have said my thing first.

我应该先说我的事情。

But my thing matters to me, too.

但我的事也对我也很重要。

One of my favorite things about you...

我喜欢你的原因之一就是。

Breaking curses is kind of my thing.

我就喜欢破咒。

In addition, she borrows my things without asking.

此外，她总是在我不知道的情况下，随便借用我的东西。

I'm putting my things in this box.

我在把我的东西收进这个箱子里。

Inscriptions in books is my favorite thing.

我最喜欢书中的题词。

That's because this is my thing, Gloria.

因为这是我的事，歌洛莉亚。

My things weren't properly folded, she says.

她说我的衣服没有摺整齐。

So... can we talk about my thing now?

那现在我们能谈谈我的事了吗？

You can say, something is not my thing.

你可以说，有些事不是我的菜。

Math and science are kind of my thing.

数学和科学是我的强项。

Sorry, my thing was in there with me.

抱歉 我的小东西在这里面 和我在一起。

You know, it's just not my thing.

就单纯地不好这口。

No. No, no. Mushrooms aren't my thing.

没有 没有 我不吃蘑菇的。

Yeah, science fiction's not really my thing.

好吧 我不是特别喜欢科幻小说。

I just do my thing in my own way.

我只是按照自己的方式在唱歌。