Fundamental attribution error is often performed when driving.

基本归因错误常发生在驾驶过程中.

A is for attribution: tell the reader where the words or ideas come from.

A 代表署名：告诉读者这些词语或观点的出处。

The best form of dialogue attribution is said, as in he said, she said, Bill said, Monica said.

界定对话最好的方式就是“某某说”，比如“他说" 、“她说" 、“比尔说”、“莫妮卡说”。

If you thought poorly of the driver's character, you have performed cognitive bias number two: fundamental attribution error.

如果你对那位司机的品性评价很差, 那么你就犯了第二条认知偏见：基本归因错误.

We discussed Fritz Heider's attribution theory, and fundamental attribution error.

我们讨论了 Fritz Heider 的归因理论和基本归因错误。

Some writers try to evade the no-adverb rule by shooting the attribution verb full of steroids.

有些作家试图绕开这条不许使用副词的规则，往他的对话界定里大量注射类固醇，用意思很夸张的动词来代替“说”。

And second of all is an attribution, it's imputing a motive.

其次是归因，即归咎于动机。

I want to show you two or three things — new attributions I've made.

我想给你看两三样东西——我所做的新归因。

She chooses a license that requires the user to provide attribution or credit for her work and to be non-commercially.

她选择了一种创作共用，允许他人在标示资源来源或原创者信息的情况下使用，并且不得作以商业用途。

And this brings us to the notion of attribution.

这就引出了归因的概念。

Those things are true, and the attribution is accurate.

那些事情是真的，归因是准确的。

When things go well, the self-serving attribution bias, we'll credit ourselves.

当事情进展顺利时，自私的归因偏差，我们会相信自己。

It's kind of an inverted fundamental attribution error if you think about it.

如果你仔细想想，这是一种倒置的基本归因错误。

Borrowing ideas from a book with proper attribution is what you're supposed to do.

从具有适当归属的书中借用想法是你应该做的。

This is also sometimes known as the fundamental attribution error.

这有时也称为基本归因错误。

Thus the attribution of relative stability to real wages is not merely a mistake in fact and experience.

因此，将相对稳定性归因于实际工资不仅是事实和经验上的错误。

" Attribution" is a statement indicating where you got this idea from, or where you got this quote from.

“署名” 是一个声明， 表明你从哪里得到这个想法，或者你从哪里得到这句话。

In some Eastern cultures there's more of a view about faith and more attributions to situation.

在一些东方文化中，更多的是关于信仰的观点和更多的情境归因。

But the worst part is that comparisons to other couples can fall prey to a pernicious cognitive bias known as fundamental attribution error.

但最糟糕的是，与其他伴侣进行比较可能会成为有害的认知偏见的牺牲者，这种偏见称为基本归因错误。

They found busy people are perceived to be of high status, and interestingly, these status attributions are heavily influenced by our own beliefs about social mobility.

他们发现，人们认为忙碌的人地位高 ，而且有趣的是，地位归属很大程度上受到我们自己对社会流动的看法的影响。