Is it acceptable for women to ask men to marry them?

女人向男人求婚是可以接受的吗？

I was relieved when it was late enough to be acceptable for bedtime.

当时间已经太晚，已经到了睡觉时间的时候，我很是宽慰。

But it is acceptable for people to compliment each other at work about work.

但是人们在工作中互相称赞是可以接受的。

AI may become acceptable for some uses in the classroom just as calculators eventually did.

人工智能在课堂上的某些用途可能会被接受，就像计算器一样。

A reading of 7.0 is best, but anything between 6.0 and 7.5 is generally acceptable for growing herbs.

ph值为7是最好的，但是对于种植草本植物来说，6到7.5之间通常来说都可以接受。

Theprice seems acceptable for me. But I want to check whether you can supply thecarpets now if we order some'?

价格对于我来说还可以接受但是我想确认一下，如果我们现在下订单的话，你们可以提供这些地毯的现货吗?

Attending fights to the death and keeping slaves was acceptable for the Romans, but would be wrong in today's Europe.

罗马人可以接受战斗到死和保留奴隶，但在今天的欧洲这是错误的。

Let's talk about the first mistake that's acceptable for you to use in English.

让我们谈谈您可以接受的英语使用的第一个错误。

Would it be acceptable for Bates to ride in front with Taylor?

老爷 能让贝茨坐公爵车的前座吗？

Or because our definition of " reasonable" is based on what it is acceptable for men to do?

还是因为我们对“合理”的定义是基于男人可以接受的事情？

It's perfectly acceptable for women to buy men's underwear, but do I have to go into the lingerie store?

拉塞尔：女性购买男士内衣是完全可以接受的，但是我必须去内衣店吗？

My lord, would it be acceptable for Bates to ride in front with Taylor? Otherwise it means getting the other car out.

老爷，能让贝茨坐公爵车的前座吗？否则又得安排俩车。

So, for example, in an informal context, it would be perfectly acceptable for you or me to say funguses, like that.

因此，例如，在非正式场合，你或我这样说真菌是完全可以接受的。

" I approve of him" means I think he's a good person, or I think he's acceptable for whatever the situation is.

“I approve of him” 表示我认为他是一个好人，或者我认为他在任何情况下都可以接受。

The mules could not be spared to go off to war, even if they had been acceptable for the Troop, which they emphatically were not.

这些骡子即使营里同意接受，也不能从田里拉到战场呀，何况营里还口口声声说不要呢。

It is perfectly acceptable for older people to invest in their happiness and well-being, as this leads to satisfying retirements and fulfilled lives.

老年人投资于他们的幸福和幸福是完全可以接受的，因为这会带来令人满意的退休生活和充实的生活。

In other words, if you think it's good for you, then it should be good for me too or acceptable for me to do.

换句话说， 如果你认为这对你有好处，那么它也应该对我有好处或者我可以接受。

While these careers were  not seen as socially acceptable for men, some criticized women for taking jobs when many  men were out of work.

虽然这些职业在社会上并不被男性所接受，但一些人批评女性在许多男性失业时从事这些工作。

But, it's never acceptable for the structure  to fail, or even come close enough to failing that the residents downstream have to be  evacuated.

但是，如果结构发生故障，甚至接近故障以致下游居民必须疏散， 那是绝对不能接受的。

You can see she wears an ornate dress with a tightly fitted bodice and a skirt that's shorter than would be acceptable for everyday wear.

你可以看到她穿着一件华丽的连衣裙，紧身胸衣和一条短于日常穿着可接受的裙子。