Well, can your friend get the moonstone? You need it.

需要用到月光石，你朋友能弄到吗？

Can't we just give her the moonstone so she'll leave?

直接给她月光石不行吗，那样她会离开。

Queen Cersei studied her critically. " A few gems, I think. The moonstones Joffrey gave her" .

瑟曦太后用批判的眼光仔细审视她。" 我想，再加戴珠宝比较合适。就用乔佛里送的月长石发网吧。"

" Moonstones and diamonds, " said Griphook, who had sidled into the room without Harry noticing.

“月长石和钻石，”拉环刚才悄悄走了进来，哈利没有注意到。

The werewolf part of the curse is sealed with the moonstone.

狼人的诅咒封印在月光石中。

Hmm. Ok. Well, have you actually seen the moonstone before? I always thought it was some made-up legend.

好吧。那么，你以前见过那块月光石吗？我一直以为那只是个捏造的传说。

Tell Damon and Stefan that I want the moonstone. Or I will rip this town apart until it rains blood.

告诉达蒙和斯特凡，我要月光石。不然我将血洗小镇。

I figured as much. Where's the moonstone?

我早猜出来了。月光石在哪里？

It was the moonstone, wasn't it?

就是月光石，没错吧？

Give Katherine the moonstone, and I will.

把月光石给凯瑟琳，我自然会解除。

Ok. So, how about that moonstone?

好啊。那交出月光宝石吧？

We need a witch. G-get the moonstone. A witch should be able to figure out the rest. Good luck, Rose.

还要一个女巫。先拿到月光石。女巫知道接下来该怎么做。祝你好运，罗斯。

Well, see I don't have the moonstone on me. So, you and I will have to go get it together.

这个嘛，我没把月光石带在身上。所以，我们一块儿去拿吧。

Katherine. I don't want anyone to get hurt tonight. OK.Then give me the moonstone and nobody will.

凯瑟琳。今晚我不希望有任何人受到伤害。行。给我月光石，就没人会受伤。

Tell your friends to hand over the moonstone and all will be groovy.

让你朋友交出月光石，就万事大吉了。

" Add powdered moonstone, stir three times counter-clockwise, allow to simmer for seven minutes then add two drops of syrup of hellebore."

“加入月长石粉，逆时针搅拌三次，沸腾七分钟，再加入两滴嚏根草糖浆。”

" Homework: twelve inches of parchment on the properties of moonstone and its uses in potion-making, to be handed in on Thursday."

“家庭作业：在羊皮纸上写十二英寸长的论文，论述月长石的特性及其在制药方面的用途，星期四交。”

What happens once I give you the moonstone?

我给了你月光石之后会怎样？

I don't want you to get distracted. I need you to find the moonstone.

我不想你被别的事分心。我要你帮我找到月光石。

The moonstone can break a curse that would help them destroy all vampires. So, what's in that for you?

月光石可以解除咒语有助于他们除掉所有吸血鬼。那么，这对你又有什么好处？