People with bulimia are usually normal weight or overweight, whereas people with anorexia are underweight.

暴食症患者通常体重正常或超重，但厌食症患者是体重过轻者。

Participants who reported self-induced vomiting also said they experienced more symptoms of bulimia nervosa, as well as depression.

报告自我呕吐的参与者还说，他们经历了更多的神经性贪食症症状和抑郁。

The binging and purging cycles associated with bulimia can result in a number of serious side effects.

暴食症带来的暴食和排食的循环，可带来一系列严重的后果。

Well, in some ways, bulimia and anorexia are still addictions.

嗯，从某些方面来说，暴食症和厌食症仍然是一种成瘾行为。

This is a subtype of anorexia and bulimia, mostly observed in athletes, which people are obsessed with their body image.

这是厌食症和暴食症的一种子类型，多见于运动员身上，他们对（管理）自己的身体形象过于痴迷。

He handles everything but bulimia and pregnancy.

除了贪食症和怀孕 其他事他都管。

Yeah, we used to call it " The house that bulimia built" .

我们以前叫它减肥之屋。

The most well-known and studied eating disorders are anorexia and bulimia, though there are many others.

最著名和研究最多的饮食失调是厌食症和贪食症，尽管还有很多其他的。

In addition, individuals with bulimia are at higher risk of developing diabetes mellitus, which makes for a particularly dangerous combination.

另外，暴食症患者得糖尿病的风险更高，这两种病的叠加极其危险。

It may be hard for others to spot those with bulimia nervousa, because they might be able to maintain a normal weight.

其他人可能很难发现那些患有神经性贪食症的人，因为他们可能能够保持正常的体重。

As far as causes of bulimia go, it's been shown to have a genetic component, based on twin and adoption studies.

就暴食症的病因而言，它已被证明具有遗传成分，此结论是基于双胞胎研究及收养研究得出的。

For bulimia, studies have found that modifying the patient's behaviors and thoughts through cognitive-behavior therapy can be effective, as can antidepressants.

对于贪食症， 研究发现通过认知行为疗法改变患者的行为和思想是有效的，抗抑郁药也是如此。

You may have heard of the common eating disorders like anorexia and bulimia, but do you know that there are also other lesser-known eating disorders?

你可能听说过常见的饮食失调如厌食症和暴食症，但你知道还有其他不太为人所知的饮食失调吗？

Finally, bulimia is also commonly associated with other conditions like obsessive-compulsive disorder, depression, and anxiety, all of which have overlapping symptoms and risk factors.

最后，暴食症还可能与其它疾病相关，如强迫症、抑郁症、焦虑症，上述三种疾病存在部分相同的症状和危险因素。

For example, people living with anorexia usually restrict the amount of food they eat, while bulimia nervosa is an eating disorder characterized by recurrent binges and purges.

例如，患有厌食症的人通常会限制他们所摄取的食物量，而暴食症也是种饮食失调，其特征为反复地暴饮暴食。

Because of this, people can more easily hide the fact that they suffer from bulimia, and can also potentially start out with bulimia, and then develop to anorexia over time.

正因如此，暴食症患者隐瞒病情更加容易，一段时间后，也有可能会从暴食症发展成厌食症。

I had a degree from Cambridge; I had a thriving career, but my self was a car crash, and I wound up with bulimia and on a therapist's couch.

我有一个剑桥的学位；我的事业蒸蒸日上，但我的自我却如同一场车祸，最终我患上贪食症，并接受治疗。

The onset of bulimia typically happens around adolescence, usually in individuals with low self-esteem who have a strong desire to have control over key aspects of their life including their weight.

暴食症常常开始于青春期，常发生于自卑的个体；这类人有着强烈的意愿去掌控生活的重要方面，包括体重。

If you have a history of a disordered relationship with food, whether it is anorexia, bulimia, or binge eating — might not be the best strategy because it can invoke those tendencies.

如果你曾有和食物相关的失调状况，不管是厌食症、暴食症或是狂食症，这都不是最好的方法，因为可能会唤起这些症状。

Those suffering from bulimia nervosa, on the other hand, maintain a relatively healthy weight due to recurrent episodes of binge-eating, followed by compensation through purging, laxatives, fasting, or excessive exercise.

另一方面，那些患有神经性贪食症的人由于反复暴饮暴食而保持相对健康的体重，然后通过清除、泻药、禁食或过度运动来补偿。