Of course, there are lots of modern equipment throughout the building.

当然，整个大楼里都有很多现代化的设备。

Last month was the hottest August ever recorded with modern equipment since 1979.

上个月是自1979年以来用现代设备记录到的最热的8月。

They need to provide us with more modern equipment, night vision goggles, heavy machine guns, armored cars.

“他们需要为我们提供更现代装备, 夜视镜, 重机枪, 装甲车。”

Gonzalez pointed out that modern equipment such as harvesters and planters can be updated while they are operating.

冈萨雷斯指出，收割机和播种机等现代化设备可以在工作时进行更新。

If we form such a partnership, our patients would have access to more modern equipment, to more advanced treatments.

如果我们达成这样的合作关系，我们的病患就能用上更现代化的设备，能接受更先进的治疗。

This somewhat meagre arsenal, however, consists of mostly modern equipment.

然而， 这个有点微薄的武器库主要由现代设备组成。

When that happens, experts say, modern equipment is able to recognize any accidents.

专家说，当这种情况发生时，现代设备能够识别出任何事故。

The researchers used modern measuring equipment and examined tree rings to make estimates dating back as far as the year 800.

研究人员使用现代测量设备，检查了年轮，做出了最早可追溯到公元800年的估计。

Our grandparents didn't have access to these modern medical equipment and medications, making their lives challenging.

我们的祖父母无法获得这些现代医疗设备和药物，这让他们的生活充满挑战。

To promote physical activity, the university could provide a gymnasium with modern equipment to encourage students to exercise.

为了促进体育锻炼, 大学可以提供一个体育馆, 配备现代化的设备, 鼓励学生锻炼。

Starbucks says, " One of the major issues with plastic straws is that they are too small and lightweight to be captured in modern recycling equipment."

“塑料吸管面临最主要的问题之一是它们小而轻，难以被现代的回收设备捕获。”

With major parts of the economy disrupted by fighting or sabotage, the US military budget would rapidly shrink, and it would no longer be able to afford to operate its vast fleets of modern equipment.

随着经济的主要部分因战斗或破坏而中断，美国的军事预算将迅速缩减， 它将不再有能力运营其庞大的现代装备舰队。