Because what happened was, I accidentally mixed my antihistamine medication with, you know, a little glass of wine I was having, and I- I fell asleep, you know, while I was...watching her kids.

因为事实只是，我不小心把抗组胺剂，混在了酒水里，然后我在照看她的孩子时睡着了。

Oliver ate his share, and the Jew then mixed him a glass of hot gin-and-water: telling him he must drink it off directly, because another gentleman wanted the tumbler.

奥利弗吃完了他那份，然后犹太人给他调了一杯热杜松子酒和水：告诉他必须直接喝掉，因为另一位绅士想要杯子。

Toby continued to eat with the utmost outward indifference, until he could eat no more; then, ordering the Dodger out, he closed the door, mixed a glass of spirits and water, and composed himself for talking.

托比表面上满不在乎地继续吃，直到他再也吃不下为止。然后，他命令机灵鬼出去，关上门，调了一杯烈酒和水，然后镇定下来开始谈话。