This is mission control, can you hear me?

这里是任务中心，你能听到吗？

So what did mission control do?

那么，任务控制中心做了什么呢？

Their body language revealed it before mission control did.

在任务控制中心公布结果前，他们的身体语言先一步透露了消息。

They could take over the Hermes from mission control.

他们可以从任务控制中心控制赫耳墨斯。

It was fully automated by a computer system and mission control.

它完全由计算机系统和任务控制自动造作。

Voyager 1 sends a steady radio signal back to mission control.

“旅行者 1 号”向任务控制中心发送了稳定的无线电信号。

If something goes wrong, what can mission control do?

如果出问题了，指挥中心能怎么办？

Mission control is inside the Johns Hopkins Applied Physics Laboratory in Maryland.

任务控制中心在马里兰州的约翰·霍普金斯应用物理实验室内。

Once mission control completes their pre-flight checks we'll begin launch procedures.

一旦任务控制完成飞前检查，我们就会准备发射。

Mission control, this is Hermes actual.

指挥中心，这里是赫耳墨斯。

It showed scientists in the mission control room, cheering as the rocket flew higher.

可以看到，发射地面指挥室的科学家们看到火箭升空而不断欢呼。

Mission control, we are go for launch.

指挥中心，我们要发射了。

And mission control in Germany was on pins and needles during Rosetta's wakeup call.

而在德国的任务控制中心在等待罗塞塔的唤醒中如坐针毡。

The spacecraft touched down in the Mongolian desert to rapturous applause from mission control in Beijing.

宇宙飞船在蒙古沙漠着陆受到北京地面指挥中心的热烈欢迎。

And CNN's Kristin Fisher visited with the DART mission control team ahead of the big moment.

CNN记者克里斯汀·费舍尔在这一重大时刻到来之前采访了DART任务控制团队。

Prime Minister Modi tried to comfort the disappointed scientists at mission control, some of them in tears.

莫迪总理试图安慰任务控制中心里沮丧的科学家，一些科学家甚至留下了泪水。

Our science correspondent Jonathan E was at mission control in L, Maryland to see the pictures coming.

BBC科学记者乔纳森在马里兰州太空航行地面指挥中心观看图片发回。

Indian Prime Minister Narendra Modi was in the mission control room when contact with the lander was lost.

与着陆器失去联系时，印度总理Narendra Mod正在任务控制室。

Astroscale caught the attention of the Prince of Wales who visited its UK based mission control last week.

Astroscale引起了威尔士亲王的注意，他上周参观了它在英国的任务控制中心。

And then, of course, the enthusiasm of these young people at mission control in Hawthorne, California, for SpaceX, 20-somethings.

然后，当然，在加利福尼亚霍索恩，SpaceX任务控制，也让这些二十几岁年轻人激动不已。