She exhibited to him a face mismodelled by sleep, and set like a clay face left on its cheek in a hot and dry studio.

她向他展示了一张因睡眠而变形的脸，就像在炎热干燥的工作室里留在脸颊上的粘土脸一样。