In Britain, a tragic event over 40 years ago brought mining safety into the national news.

在英国，40多年前的一起悲剧事件让采矿安全问题成为全国新闻。