Unis found him in a midtown dumpster.

我马上开始尸检。

Does it sound like midtown Manhattan?

还是曼哈顿中心街的喧闹呢？

They parked for four hours outside a midtown bistro.

他们在中城区一家小酒馆前停了四个钟头。

There was a sign that read, midtown high—where we shape heroes.

有一块牌子上写着：中城中学——我们塑造英雄的地方。

On our route today, we delivered several packages to a building in midtown.

我们今天的行程中 会送几个包裹到中城区。

Some of the biggest financial firms left Wall Street for midtown Manhattan years ago.

一些大的金融公司多年前就离开了华尔街前往曼哈顿中心地区。

And if you're in midtown it's even worse, with cars moving around 5 MPH.

如果你在市中心，情况就更糟了，汽车的速度大约是每小时5英里。

In Manhattan's Midtown, you'll find many of The Big Apple's most iconic symbols.

来到曼哈顿的中城区，您会看到许多大苹果最着名的地标。

It is lunchtime at One Vanderbilt, a new office tower which juts out of midtown Manhattan.

现在是范德比尔特一号大厦的午餐时间，这栋大厦是曼哈顿中城外的一座新写字楼。

New York city police say three men held up a jewelry store in midtown Manhattan on Sunday.

纽约市警方表示，周日，三名男子在曼哈顿中城抢劫了一家珠宝店。

We'll use that as a base of operations while I look for a furnished apartment, somewhere midtown.

我们要利用那里作为行动基地，在中城某地找个带家具的公寓。

We just heard news that a crane in a midtown Manhattan 57th street and 7th avenue has broken off.

有新闻报道称，在曼哈顿市中心第57大街第7大道的一台起重机被刮断了。

Just for a coupla days. I got a job midtown.

就几天 我在市中心有工作。

Cool off in Centennial Olympic Park near the city's downtown, or stretch out and rest awhile in midtown's Piedmont Park.

邻近市中心的百年奥林匹克公园，是惬意漫步的好去处，或可前往市区的派德蒙公园小憩片刻。

It's located in the middle, what we call " midtown" Manhattan.

它位于中间，我们称之为“曼哈顿中城”。

Ten-second trivia: Located in midtown Manhattan, which of these sports facilities has dubbed the " World's Most Famous Arena" ?

十秒冷知识：位于曼哈顿市中心，以下哪个体育设施被称为“世界上最著名的竞技场”?

Her paper focused on the Citicorp Center, a skyscraper in midtown Manhattan.

她的论文聚焦于曼哈顿中城的摩天大楼花旗集团中心。

Hey, how long are you in the city? -Mr. Tribbiani: Just for a couple days. I got a job midtown.

打算在纽约待多久？-几天，我在中城找了份工作。

So, we happen to be sitting in a recording studio in midtown Manhattan.

所以，我们碰巧坐在曼哈顿市中心的录音室里。

The plate's registered to a shell corp in midtown.

车牌登记在市中心一家皮包公司名下。