The term is dwarf or little person. One or the other is totally fine, just not " midget."

一般的名称是侏儒或小小人。两者之中择一都没问题，只要不是“小矮子”。

" Oh yeah, " said Ron, who had obviously forgotten. " Hey-hey, you lot! Midgets! "

“哦，是的，”罗恩显然忘记了这一点，“嘿—嘿—，你掉队了！小矮人！”

Again the car began to move, sailing slowly down, until the flies were midgets, were recognizable human beings.

这时，座舱开始慢慢向下移动，直到地面的那些苍蝇变成了小矮人，又成了可以分辩的人。

" I know, but you can't call them midgets! First-years! " Hermione called commandingly along the table. " This way, please! "

“我知道，但是你不可以叫他们小矮人！是一年级新生！”赫敏沿着桌子叫道，“请这边走！”

It is also building an aircraft fleet that, though still a midget compared with FedEx's, will amount to 70 aircraft by 2021.

该公司还在打造一支飞机机队，到2021年，这支机队的飞机数量将达到70架，尽管与联邦快递相比仍微不足道。

Here with a live report is a midget wearing a bikini.

下面是比基尼侏儒的现场报道。

Stand back all you miserable midgets or I'll trample you to death!

你们这些可怜的侏儒都给我退后，不然我就踩死你们！

They owned three midget cars and a middling house.

他们拥有三辆小型轿车和一所中等的房子。

A little person? - A midget. - - A midget or a dwarf? - What's the difference?

小个子？ -侏儒侏儒还是矮子？ -有何不同？

Watch yourself, midget. He's got a sword, this one.

看路 小矮子。他竟然有一把剑。

Just let me know when the midgets and clowns arrive.

侏儒和小丑来的时候通知我一下。

Well, with all these doctors and nurses, I'm gonna say, midget rodeo.

嗯，有这么多医生、护士在场 应该是小型马术表演。

How would you feel if you'd been a glorious giant a minute ago and suddenly you're a miserable midget?

如果你一分钟前还是一个光荣的巨人，突然间你是一个可怜的侏儒，你会有什么感觉？

Now that you know where Chucky is, the question is how do you kill this midget murderer?

现在你知道 Chucky 在哪里，问题是你如何杀死这个侏儒凶手？

A lot of times, midget is thrown around as the term to describe someone who has dwarfism. And not only is that incorrect but it's incredibly offensive.

很多时候，小矮子被随意说出口当成形容某个有侏儒症的人的词。但这不只不正确，而且还非常冒犯人。

" Where's the use of looking nice, when no one sees me but those cross midgets, and no one cares whether I'm pretty or not" ?

“长得好看有什么用，没人看到我，只看到那些小矮人，没人在乎我美不美”？

What child does not know the story of the brave sailor Gulliver as he travels through lands in which he is at turn both a giant and a midget?

哪个孩子不知道勇敢的水手格列佛周游各地，一会儿变成巨人，一会儿又变成小小人儿的故事呢？

" Where's the use of looking nice, when no one sees me but those cross midgets, and no one cares whether I'm pretty or not? " she muttered, shutting her drawer with a jerk.

“漂亮有什么用？除了那几个脾气坏的、坐立不安的孩子之外，谁也看不见我，并且谁也不在乎我漂亮不漂亮。”她喃喃而语，使劲把抽屉关上。

" Why, we're midgets, that's all, " said the little girl. The Ork flew silently for a long time. The slight swaying of the sunbonnet made Cap'n Bill drowsy, and he began to doze.

“为什么，我们是侏儒，仅此而已，”小女孩说。兽人静静地飞行了很长时间。遮阳帽的轻微摇晃让比尔船长昏昏欲睡，他开始打瞌睡。