But New York has a new media star. And this star is not living so quietly.

但纽约来了一位新媒体明星。这位明星并没有过上安静的生活。

Before she became a social media star, Jelena first had to teach herself how to use a computer.

在成为社交媒体上的明星之前，叶连娜先要自学如何使用电脑。

But New York has a new media star.

但纽约有一位新媒体明星。

Frieha Altaf is a Pakistani businesswoman, social activist and media star.

Frieha Altaf 是巴基斯坦女商人、社会活动家和媒体明星。

(Laughter) Now I am an outdoor educator, I am a wild food forager, I am a reluctant social media star.

（笑声）现在我是一名户外教育者，我是一名野生食物采集者，我是一个不情愿的社交媒体明星。

One of the trees set to be removed from around the Tidal Basin received so much attention in 2020 that it became a social media star.

潮汐湖畔一棵将被砍伐的树木曾在2020 年受到广泛关注，成为社交媒体上的明星。

He has become a bit of a media star because he goes to the film openings, and he knows how to work an audience now.

他已经成为一个媒体明星， 因为他去参加电影开幕式，他现在知道如何与观众合作。

Did you ever think, though, that your outspokenness, and the fact that you became a media star in Pakistan, would make you or your family a target?

女 1：你有没有想过，你的直言不讳，以及你成为巴基斯坦媒体明星的事实，会让你或你的家人成为攻击目标？

In Washington State, Chris McCarty, a college sophomore who uses the gender honorific Mx., has been working with local politicians since 2021 to design a law that will protect child social media stars.

在华盛顿州，克里斯·麦卡蒂是一名大二学生（Ta使用无性别称呼Mx），自2021年以来，Ta一直与当地政界人士合作，设计一项保护儿童社交媒体明星的法律。

I took a " while" at the beginning, remember I used the subordinating conjunction " while" and I said, " While I appreciate the points mentioned by Jack and Emily, I think that social media stars aren't particularly influential nowadays."

一开始我用了“虽然”，记得我用了从属连词“虽然”，我说，“虽然我很欣赏杰克和艾米丽提到的观点，但我认为网红现在并不是特别有影响力。”

While not quite in D'Amelio and Rae's league (not yet anyway) , Austin and several other older social media stars have developed big TikTok followings over the last few years, with fan bases well into seven or even eight figures.

尽管奥斯汀还没有完全达到达梅里奥和雷伊的等级（目前还没有），但他和其他几位年纪较大的社交媒体明星在过去几年里已经拥有了大量的抖音粉丝，粉丝数量已经达到了7位数甚至8位数。