All distances are measured from the front of Notre Dame.

所有的距离皆是以圣母院前门开始测算的。

You can measure it from the school they were in before.

你可以和他们原本就读的学校比较。

NASA has satellites orbiting the earth that measure tree heights from space.

美国国家宇航局有绕地球运行的卫星，从太空中测量树的高度。

The captured cat-fox measured nearly 90 centimeters in length from head to tail.

被抓住的那只猫狐从头到尾总长近90厘米。

It is not known whether changes in poverty can be measured from space.

目前还不清楚贫困地区的变化是否可以从太空中衡量。

On the ground, I measure it, in the air, I measure it from space.

我在地面上、空中、太空测量甲烷。

The Grand Canyon measures 2,500 meters from the canyon floor to its highest point.

大峡谷最高点距离峡谷地面2500米。

We can't rule out there could be new measures from the pope himself.

目前无法排除教皇还会不会公布新措施。

Yes. I think they do better academically and you can measure that very crudely from examination results.

是的。我觉得她们在学习方面更优秀，这一点你直接从考试成绩上就能看出来。

National Immigration Administration, too, announced the optimization of the immigration management policy and measures from Jan 8.

国家移民管理局也于1月8日宣布了移民管理政策和措施的优化。

The spectrum we measure from a star is a combination of two different kinds of spectra.

我们测量的恒星光谱是两种不同光谱的结合。

But because of all of this history, this line is where longitude is measured from today.

但由于这段历史，这条线从今往后就是测量经度的初始位置。

Mr Habeck said this was because of energy saving measures and large scale purchases from other suppliers.

哈贝克称，这是因为他们采取了节能措施，并从其他供应商那里进行了大规模采购。

Yes. I think they do better academically and you can measure that very crudely from examination results.

是的， 我认为她们在学术上更优秀，你可以直接从考试成绩上来评判。

" For the first time, we were measuring dark matter from almost the earliest moments of the universe."

“我们第一次测量了宇宙中几乎最早的暗物质。”

A ministry spokesperson said the restrictive measures from Japan have gravely deviated from free trade and international trade rules.

商务部发言人表示，日本的限制性措施严重背离了自由贸易和国际贸易规则。

But trees are really hard to measure from space.

但是树木真的很难从太空中测量。

He took a tape measure from his tool belt.

他从工具带上拿出一根卷尺。

A newfound species of electric eel, Electrophorus voltai, produces the strongest shock scientists have ever measured from a living animal.

一种最新发现的电鳗物种——伏打电鳗——产生了科学家有史以来在活体动物身上测量到的最强电击。

Usually, you measure from the ground.

通常，您从地面测量。