Regardless of the reason, fewer diatoms meant fewer krill, which in turn meant fewer whales.

不管原因是什么，硅藻数量减少意味着磷虾数量减少，进而意味着鲸鱼数量减少。

The end does not always justify the means.

262最终并不总是为手段辩护。

" What on earth does this mean? "

“这究竟是怎么回事？”

Gisele, you know what that sound means.

吉赛尔，你知道那声音意味着什么吗？

What do you... What do you mean?

你什么意思？

Maybe those two were meant to be together...

说不定他们是天造地设的一对呢。

" Oh my God, this is what it means."

“我的天呐，原来是这样。”

She really meant " Thanks [BLEEP]." I did not.

“谢谢你，***”。没有。

Let's see what that means for me.

咱们去看看那是用来干什么的。

" You're right, we did. We didn't mean anything by it."

“你说得没错，我们是不告而别的。我们这么做没什么特别的意思。”

Like, I have white guy tacos and- What does that mean like mayonaise and tuna?

比如，我吃白人口味的墨西哥卷饼——是用蛋黄酱和金枪鱼做的吗？

But essentially, what active recall means is testing yourself.

但本质上，主动回忆意味着测试自己。

All these long, light nights mean plenty of sunshine.

漫长的白昼带来充足的光照。

And what does it mean to become more free?

变得更加自由意味着什么？

This is just the mean of this conditional distribution.

这只是该条件分布的平均值。

For Word processing, that meant dark text on white background.

所以文字处理也要呈现出白纸黑字。

Just -- a circle. Gather means a circle.

围成一个圈 过来的意思是围成圈。

If you live in America, you know what I mean.

如果你住在美国，你就会懂我的意思。

Yeah, I know what you mean. It's important, though.

哦，我知道你的意思。但这很重要。

Hey, Aunt Claire. I heard you were being mean to Haley.

克莱尔姑妈 听说你对海莉很刻薄。