McLaren's four minutes behind him in a GT.

迈凯轮的GT落后他四分钟。

You're four minutes up on McLaren.

你领先了迈凯伦四分钟。

It's never quite got going, admits Gary McLaren, a local bookseller.

当地的一位书店老板Gary McLaren 坦诚，它从未真正改变。

The three Nigerians and an Indonisian were shot on the Nusakambangan prison island. Jessica McLaren reports.

三名尼日利亚人和一名印尼日已在努沙坎邦安岛监狱施行枪决。请听杰西卡·迈凯伦的报道。

Aki Hintsa, a Finnish surgeon, was chief medical officer for the McLaren F1 team for 11 years.

芬兰外科医生亚基·辛萨（Aki Hintsa）担任迈凯轮F1车队的首席医疗官达11年。

The Austrian driver took the title for Ferrari in 1975 and 77 and for McLaren in 1984.

这名奥地利车手在1975年和1977年驾驶着法拉利夺冠 在1984年驾驶着麦克拉伦夺冠。

McLaren said his report showed only a “thin slice” of the cheating within the Russian Olympic team.

麦克拉伦称，其报告仅揭示出俄罗斯奥组委欺骗行为的“冰山一角”。

The boss of the McLaren Formula One team Ron Dennis has confirmed that he’s stepping down after 35 years.

迈凯伦一级方程式赛车队总管罗恩·丹尼斯(Ron Dennis)证实他在位35年后辞职。

McLaren, founded in 1963 by the New Zealander Bruce McLaren.

迈凯轮，由新西兰人布鲁斯迈凯轮于1963年创立。

That's as fast as a McLaren Spider.

这和 McLaren Spider 一样快。

So this is Lando Norris, one of McLaren's Formula 1 drivers.

这是迈凯轮一级方程式车手之一兰多诺里斯。

My favorite organization I work with at the moment is McLaren Racing.

我目前最喜欢的组织是迈凯轮赛车。

Rudy got a professional contract with the McLaren simulator team.

鲁迪与迈凯轮模拟器团队签订了专业合同。

This specifically is the McLaren Edition, but if you're just looking for the baseline Oneplus 6T, I think it's a fantastic value.

这是万凯轮版本，如果你想要的是基础版本的一加T6，我认为它物超所值。

British supercar maker McLaren says it will cut more than 1-thousand jobs under a proposed restructuring plan as it deals with the impact of the pandemic.

英国超级跑车制造商迈凯伦公司表示，为应对疫情造成的影响，该公司将根据一项拟议的重组计划裁员1000余人。

In 1963, Bruce would have never imagined that there would be a professional gaming team, the McLaren Shadow esports team, That's their car.

在 1963 年，Bruce 绝对想不到会有一支职业电竞战队，McLaren Shadow 电竞战队，那是他们的车。

Lando is saying that the game, not the state-of-the-art simulators that the McLaren have, the game, is so realistic that he can tell if a bump in the road is out of place.

兰多说的是这款游戏， 而不是迈凯轮拥有的最先进的模拟器，这款游戏非常逼真， 以至于他可以判断道路上的颠簸是否不合适。

But it was Jochen and Uwe who turned it into an international brand, in large part by focusing on branded men's suits and beginning a very successful partnership with the McLaren Formula 1 racing team.

但 Jochen 和 Uwe 将其变成了一个国际品牌，很大程度上是通过专注于品牌男士西装并与迈凯伦一级方程式赛车队建立了非常成功的合作伙伴关系。