In the Philippines today, Mount Mayon fired jets of lava and huge ash plumes into the sky.

今天在菲律宾，马荣火山喷射岩浆和火山灰。

I heard people screaming. That is why I went out of our house and looked at Mayon volcano.

我听到了尖叫声，我跑出门外，向马荣火山的地方看去。

Villagers living within a six-kilometer radius of Mayon volcano's crater were told to leave the danger zone for safer grounds.

居住在马荣火山口半径 6 公里范围内的村民被告知离开危险区域，前往更安全的地方。

A government spokesperson said the chopper saw the tail of the aircraft less than two kilometers from the Mt. Mayon crater on the island of Luzon.

一名政府发言人称，直升机在吕宋岛马荣山陨石坑不到两公里的地方看到了飞机的尾部。

The authorities in the Philippines have warned people living within 8 kilometres of the erupting Mayon Volcano to be prepared for a possible evacuation from their homes as it continues to ooze lava and noxious gases.

菲律宾马荣火山继续喷发出熔岩和有毒气体，当局警告居住在火山爆发 8 公里范围内的居民，要做好可能撤离家园的准备。

And tens of thousands of people in the Philippines have been forced to flee their homes as the country's most active volcano as Mount Mayon continues to fire huge plumes of ash and lava into the air.

菲律宾成千上万人被迫逃离家乡，因为该国最活跃的火山马荣火山在持续向空中喷发大量火山灰和岩浆。