Whoever wants the book may have it.

谁想要这本书都可以拿。

A deformed body may have a beautiful soul.

身体虽残缺,心灵可美好。

You may have the liberty of the language laboratory.

你可以随时使用这个语言实验室。

Einstein and Newton may have had a form of autism.

爱因斯坦与牛顿可能患有某种类型的自闭症。

The phobia may have its root in a childhood trauma.

恐惧症可能源于童年时期的创伤。

I may have overstated my case to make my point.

为了证明我的看法我的陈述可能有点夸大其辞。

The enemy may have recourse to steel instead of poison.

敌人可能用凶器来取代放毒。

I may have to bleep a few words in his testimony.

我也许得抹去他证词中的一些语句。

I think we may have to rethink our policies fairly radically.

我认为我们可能要对我们的政策进行根本的反思。

Whatever faults he may have, meanness is not one of them.

不管他有什么缺点, 可他没有吝啬这一缺点。

Alert readers may have noticed the misprint in last week’s column.

细心的读者可能已经注意到上周专栏中的印刷错误了。

The court may have to levy on your property to pay your debts.

法庭可能会扣押你的财产用以抵债。

Local historians have reconstructed from contemporary descriptions how the hall may have looked in 1300.

根据同时期的描述，当地历史学家再现了1300 年时这座礼堂的可能面貌。

A type-F monist may have one of a number of attitudes to the zombie argument against materialism.

【一个F类一元论持有一些人偶论证的看法去反对物质主义。

Worried that walkies is the only exercise your pooch is getting?The Japanese may have the answer - dog yoga.

不要再担心散步是宠物狗惟一的运动，日本人已经为狗狗们找到了更新鲜的运动方式——和主人一起练瑜伽。

Un-seasonably warm weather in April and May have helped boost sugar content and overall quality, and conse-quently prices, of the 2008 watermelons.

今年四五月间，天气异常暖和，也有助于提高今年西瓜的糖分和整体品质，售价自然也水涨船高。

Some of us may have some Paperwhite Narcissus bulbs in bloom and their highly scented white flower clusters can lift the spirits.

我们有些人可能会养一些多花水仙和球状水仙开花，它们开出的串串白色花朵能令春天提早到来。

Later she may have begun to kill daughters of lower gentry, who were sent to her gynaeceum by their parents to learn courtly etiquette.

后来她开始杀害低等级的贵族家的小姐，她们父母把千金送到她的深闺学习宫廷礼仪。

As a telecommuter, you may have extra expenses, such as the purchase of computer equipment, special insurance to cover household items for business use.

在家工作，你可能需要额外的支出，例如购买电脑设备和给工作中使用的家居用品购买专门的保险。

Edwards steepled his hands before him and tilted his chair back. "This idea may have some merit, Cadet. We'll discuss it further over dinner."

爱德华兹双手在胸前搭成尖峰，身体后压，扶椅倾斜。“这个想法有些价值，士官生。我们可以在晚饭的时候，深入讨论一下。”