Secondly, The advantage which is gained by saving the time commonly lost in passing from one sort of work to another, is much greater than we should at first view be apt to imagine it.

其次，通过节省从一种工作转到另一种工作时通常损失的时间而获得的好处， 比我们初看起来容易想象的要大得多。

His majesty, a prince of much gravity and austere countenance, not well observing my shape at first view, asked the queen after a cold manner " how long it was since she grew fond of a splacnuck" ?

陛下，一位严肃严肃的王子，第一眼没看清我的形状，冷冷地问王后“她有多久没有喜欢吃松饼了？”