Well-designed bachelor's degree programs also teach very practical skills such as time and project management, research design, data analysis, and digital design.

精心设计的学士学位课程还教授非常实用的技能，如时间和项目管理、研究设计、数据分析和数字设计。

The question of what makes a team sing is a staple of management research, and the Beatles documentary is a rare chance to watch a truly world-class team at work.

是什么让一个团队和鸣，这是管理研究的一个主要问题，而这部披头士乐队的纪录片提供了一个难得的机会，让人们看到一个真正的世界级团队是怎样工作的。