Most were Dutch, Malaysians or Australians.

大部分遇难者为荷兰人、马来西亚人和澳大利亚人。

In a statement, Malaysia Airlines asked all Malaysians and people around the world to pray for the flight.

马航在声明中要求马来西亚民众和世界各国民众为失联飞机祈祷。

Malaysians wore face masks and schools closed because the air was so hazardous.

马来西亚人戴着口罩，学校也关闭了，因为空气太危险。

Across the country, joyful Malaysians sang the national anthem and waved cell-phone lashlights.

在全国各地，喜气洋洋的马来西亚人唱着国歌，挥舞着开了闪光灯的手机以示庆贺。

Mr Najib has said he wants to be prime minister for all Malaysians.

纳吉布说他要成为全马来西亚人的总理。

Every year thousands of Malaysians across the country join six week-long junkers fitness camps.

每年，全国成千上万的马来西亚人参加为期六周的年轻人健身营。

But his real goal is to help Malaysians make healthy changes that will last a lifetime.

但他真正的目标是帮助马来西亚人做出健康的改变，这种改变将持续一生。

The bank's chief executive has even apologised to Malaysians for Mr Leissner's role in the mess.

该银行执行长甚至为雷思能在这场混乱中所扮演的角色向马来西亚人道歉。

Malaysians are casting their votes in what looks to be one of the closest elections ever in the country.

马来西亚人民正在举行投票，这是该国有史以来最为接近的选举之一。

Mr. Najib said that nine Malaysians, who'd been barred from leaving North Korea, were also on their way home.

总理纳吉布表示，9名被禁止离开朝鲜的马来西亚人也在返乡的路上。

He also faced political problems for supporting new taxes that greatly affected poor Malaysians.

他还面临着支持新税收的政治问题，这些税收极大地影响了贫穷的马来西亚人。

And Mr Najib owes it to Malaysians who backed the opposition—more than half of the electorate—to investigate the alleged frauds.

纳吉布应该对支持反对党的马来西亚人有所交代，开展对选举舞弊行为的调查。这些人可是占选民的半数以上。

Most of the victims were Dutch, Malaysians, and Australians.

大多数受害者是荷兰人、马来西亚人和澳大利亚人。

But some Malaysians are not happy about these changes.

但一些马来西亚人对这些变化并不满意。

Muslims make up about 61 percent of the 32 million Malaysians.

在 3200 万马来西亚人中，穆斯林约占 61%。

Malaysians say it is good for you and tastes good with canai bread.

马来西亚人说它对你有好处，而且搭配卡奈面包味道很好。

Meanwhile the Malaysians  call it " Dutch chicken" and the Cambodians call it " French chicken" .

而马来西亚人称之为“荷兰鸡”，柬埔寨人称之为“法国鸡”。

Well, not so much me, but the Malaysians are doing some very good work in this field.

好吧， 不是我，而是马来西亚人在这个领域做了一些非常好的工作。

What was the experience like working in Great Britain-- different or similar to Asian-Americans in Hollywood or Malaysians in Asia?

在英国工作是一种怎样的体验——与好莱坞的亚裔美国人或亚洲的马来西亚人不同或相似？

This delicious produce from the Torrid Zones ripens all year round, and Malaysians, who give them the name pisang, eat them without bothering to cook them.

这种热带地方的美昧产物，长年都有，马来亚人叫它们比桑，意思是生吃，不必熟煮。