It could be historic when he digs one up himself.

当他自己挖到一个可能是有历史性的影响。

I've got a prize fer whoever picks the niffler that digs up most.

谁挑的嗅嗅挖出金币最多，我就给谁发奖。

It looks like someone dug Rex up.

看来好像有人把Rex挖出来了。

We dig up coal, not bodies.

我们挖煤 不挖尸体。

We dug up the whole field for nothing.

我们挖遍了整个园子却一无所获。

Finally, hope someone happens to dig you up.

最后希望有人碰巧把你挖出来。

So why are you digging them up now?

那你现在把它们翻出来做什么？

She dug up the guest list for us.

她帮我们查找了宾客名单。

An investigation we dug up at the SEC.

我们在证监会调查出来的。

But they can always be dug up.

不过 可以被挖出来的。

I'll see what I can dig up.

我去查查。

Resurrect the Terracotta Army? Dig up the Sharur?

复活兵马俑或者挖出沙鲁尔？

Who knows what else I'll dig up?

看着你在做这些事让我想问？

But, I've dug up three examples.

但我还是找出了三个例子。

Finally Ove squats, digs up the plant he brought last week, and carefully puts it in a plastic bag.

最后欧维蹲下身，把上周插在那儿的旧花又挖出来，小心翼翼地塞进塑料袋。

You'd have to dig up the entire yard.

你得把整个院子挖个底朝天。

" Have you dug up the potatoes and other roots? "

“你把土豆和其它块茎植物都挖出来了吗？”

I'll see if I can dig him up.

我去把他挖出来。

The brothers are going to dig up a delicious vegetable.

圣武和茂荣，要来采挖一种自然的美味。

They dug it up and put it on a scale.

他们把它挖出来，放在秤上。