Carlos, do you think we're making a mistake?

卡洛斯，你觉得我们是不是错了？

You're making a mistake here. - Sorry. Have you ever made a bad call, Linda?

这是个错误的决定。 - 抱歉，你工作生涯中就没失误过吗，琳达？

Afraid of making a mistake. No mistakes in the tango, not like life.

怕我会跳错了。和生活不同，探戈没有错误。

In an apology, someone takes responsibility for making a mistake.

在道歉中，某人要为自己犯的错误承担责任。

If you find yourself making a mistake, stop and correct yourself.

如果你发现自己犯了错误，就停下来纠正自己。

I got to say, I think you're making a mistake.

我想说，我觉得你误会了。

After making a mistake, people should apologize to set things straight with others.

在出错之后，人应该直接向他人道歉。

Nothing. I'm just gonna convince him that he's making a mistake.

没什么，我要让他明白他在犯错。

If you find yourself making a mistake during your interview, stop and correct yourself.

如果你发现自己在面试中犯了错误，可以停下来纠正自己。

'But... Madame ...' she stammered. 'I don't know you ... you must be making a mistake.'

“不过… … 这位太太！… … 我不知道… … 大概应当是您弄错了。”

And I'm gonna tell you what I tell them—you're not making a mistake.

我会告诉你相同的话——你没有做错。

Music industry experts said he was making a mistake. They told him not to do it.

音乐行业专家表示，他犯了一个错误。他们告诉他不要做这件事。

Are you kidding? You can never admit to making a mistake and it drives me crazy.

你不是吧？你每次都打死不承认错误，我简直会被你气死。

It was days away and my husband and I were like, " Are we making a mistake? "

过几天我丈夫和我就会想，“我们是不是搞错了？”

So could Democratic candidates then be making a mistake in leaning too much into the abortion messaging?

那么，民主党候选人过于倚重堕胎问题会不会是一个错误呢?

Instead of feeling embarrassed about making a mistake, I realised that mistakes are a chance to understand something new.

我认识到错误是一个理解新东西的机会，而不要去因为犯错会感到尴尬。

Now, you will hear a lot of people making a mistake with if I were and if I was.

你会听到很多人用错“if I were”和“if I was”。

So, if people think they need to write out OK fully, and spell it as o-k-a-y, they're making a mistake.

所以，如果人们认为他们需要把OK完整地写出来，并拼成o-k-a-y，他们就错了。

Oh my God, I'm making a mistakes.

哦，天哪，我犯了一个错误。

No. No way. You're making a mistake!

不，没办法。你弄错了！