Where's George? I need to see him.

乔治在哪里？我得见到他。

Unbelievable flying, Harry, said George. I've just seen Marcus Flint yelling at Malfoy.

哈利，你飞得太棒了，乔治说道，我刚才看见马库斯冲马尔福大叫大嚷。

George, I want you to do something for me.

乔治，我想你为我做点事。

" What about Lord George" ? I said to Mr. Galloway.

" 乔治勋爵会不会说出去？" 我问盖洛韦先生说。

George, I'm afraid I've got some bad news.

乔治 恐怕要告诉你个坏消息。

I beg your pardon? -Relax, George. I know you know my secret.

你说什么？-别紧张，乔治。我知道你知道我的秘密。

From the moment I met George, I knew he'd be a problem.

当初一见到乔治，我就知道他会是个麻烦。

Oh, well, Master George, I hope you'll be good when I'm gone.

乔治少爷，我走了你要听话。

I'm George. I sleep down the hall from you. I buy your tampons.

我是 George。我和你住在同一间公寓里。我帮你买卫生棉。

" Wait a minute, Mother, " said George. " I want to spin my top for a while."

“等一下，妈妈，”乔治说，“我要转一会儿陀螺。”

You know, George, I feel that in a small way, we are doing something important.

乔治，我觉得我们在做一件很重要的小事。

" I wish it were mine, " said George. " I would play with it all day."

“我希望它是我的，”乔治说，“那样我就能整天玩它了。”

I don't think it was the wine, George. I think it was the antihistamines.

我想可能不是酒的原因，George。我想是因为药。

I can't go on a trip with you, George. I'm married. People would talk.

乔治，我不能和你一起去旅行，我已经结婚了。人家会说闲话的。

George...I can't. - What? -I can't stay in a hotel room with you. -Why not?

George...我不行。-什么？-我不能跟你待在一个宾馆房间。-为什么不能？

I am only a poor plowman, George. I can never be a knight, said the father quietly.

乔治，我只是一个贫穷的农夫。我永远不会成为一个骑士。父亲平静地说。

Oh, my god! Congratulations. Oh, George, I didn't even know you were looking.

哦，天啊！恭喜你了。哦，George，我都不知道你在看房子。

Oh, yes! I suggest Lake George. I often go there for picnics. There are nice picnic tables.

喔，有啊！我建议你去乔治湖。我常去那里野餐。那里的野餐桌很不错。

I know, and you have every right to be mad, but, George, I am really starting to itch.

我知道，你有很多生气的理由，但是，George，我真的开始发痒了。

George, I can't allow you to discipline my child if you won't even tell me what he did.

George，我不能允许你惩罚我的孩子除非你告诉我他干了什么了。