Will too much freedom make them degenerate?

太多的自由会令他们堕落吗?

Afortiori the influence of Moloch made them become sullen.

何况莫洛克神的影响也使他们变得忧郁起来。

The imminence of their exams made them work harder.

考试即将来临，迫使他们更用功了。

The excitement of the games has made them tired.

做游戏的兴奋使他很疲劳。

These youngsters need some stimulation to make them work.

为了使这些年青人工作, 需要鼓励一番。

He made them suspicious when he began acting funny.

当他开始故作姿态时, 使他们产生了怀疑。

These pearls exhibit a silky flame-like structure and a porcellaneous luster that make them very attractive.

像女王凤凰螺的海螺珠一样，美乐珠以其独特的丝状火焰结构，以及瓷器光泽吸引着人们。

Farmers there used to eat off the coleseed with sheep so as to make them fit for the butcher.

那里的农民过去总是让羊吃掉田里的油菜，这样好把它们养壮了送进屠宰场。

But backslap someone who isn't a family member or a good friend in Korea, and you'll make them uncomfortable.

但在韩国，拍别人的背会让对方感觉不安，除非此人是你的家庭成员或好友。

Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.

若有人打掉奴仆或婢女的一只牙，为了他的牙应让他自由离去。

And two chains of pure gold at the ends; of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.

又拿精金，用拧工彷佛拧绳子，作两条链子，把这拧成的链子搭在二槽上。

Often, as with Austen's Elizabeth Bennet or Trollope's Alice Vavasor, they make themselves positively miserable trying to escape the worthy men who will make them happy.

比如奥斯丁笔下的伊丽莎白和特罗洛普笔下的爱丽丝，她们逃避那些本可以给他们带来幸福的男人，并把自己弄得痛苦不堪。

Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land.

因为亵渎的事出于耶路撒冷的先知，流行遍地。

The child of this period loves dauby crow, can change wall brush the emulsioni paint that swabs to be able to bear or endure, make them free in the room behave originality.

这个时期的孩子爱乱涂鸦，可以把墙壁改刷为耐擦洗的乳胶漆，让他们在房间里自由表现创意。