Eisenhower, the new President has seen it for himself.

新任总统艾森豪威尔亲身体验过这点。

Eisenhower decided it was time to restrain McCarthy.

艾森豪威尔决定，是时候让麦卡锡收敛收敛了。

An aide called this Eisenhower's " dirty work" .

一名助手称这是艾森豪威尔的“肮脏把戏”。

Eisenhower strove to avoid war at any cost.

艾森豪威尔尽最大努力不惜一切代价阻止战争的发生。

Eisenhower's vice president, Richard Nixon, ran against Kennedy in the election of nineteen sixty.

艾森豪威尔的副总统理查德·尼克松在1960年与肯尼迪竞选总统。

Eisenhower picked Nixon as his vice-presidential nominee in 1952 because he had qualities Ike lacked.

1952年，艾森豪威尔指定尼克松为他的副总统候选人，因为后者有他自己所不具备的特质。

Eisenhower, for example—says Mr Smith—was widely known in his time as a genial duffer.

Smith说，例如，艾森豪威尔，在那个时代是个广为人知的亲和的小二货。

Martin Luther King observed that Nixon did more for race relations than Eisenhower.

与艾森豪威尔相比，尼克松在种族间关系方面做的工作更多。

As prime minister in 1957 Mr.Kishi played golf with Dwight Eisenhower, the president of the day.

岸信介担任首相期间，于1957年与时任美国总统艾森豪威尔打了一场高尔夫。

The Eisenhower Medical Center offered several acres in Palm Springs, asking that the facility bear Betty's name.

艾森豪威尔医疗中心在棕榈泉提供了几英亩的土地，要求该设施以贝蒂的名字命名。

A weatherman entered the room. He reported that the weather would soon improve. All eyes turned toward Eisenhower.

一个气象员走进房间，他报告说天气很快就会好转，所有的目光都转向艾森豪威尔。

They're pretty iconic here they were the originals from around 1820s to the Eisenhower Administration in the 1950s.

它们在这里很有代表性，它们是十九世纪二十年代左右艾森豪威尔政府在二十世纪五十年代的原作。

They're pretty iconic here, they were the originals from around the 1820s to the Eisenhower Administration in the 1950s.

它们在这里很有代表性，它们是十九世纪二十年代左右艾森豪威尔政府在二十世纪五十年代的原作。

" It was just right, Dick, " Eisenhower said over the telephone.

“尼克松，干得好”。

Eisenhower said, " Any of you fellows want to go to the moon ? I don't. I'm happier right here."

“你们有谁想奔月吗？我可不想，我在这儿就挺高兴的”。

Churchill's last visit,  to Eisenhower, had a funereal cast.

丘吉尔最后一次访问艾森豪威尔时, 有一个葬礼演员。

Despite Eisenhower's respect for Churchill, he was yesterday's man.

尽管艾森豪威尔尊重丘吉尔，但他已是过时之人。

It is a capacious concept, one that takes in Presidents Abraham Lincoln, Theodore Roosevelt and Dwight Eisenhower.

这是一个广阔的概念，包括亚伯拉罕林肯总统、西奥多罗斯福总统和德怀特艾森豪威尔总统。

Look at Eisenhower, General Marshall, MacArthur, Jimmy Doolittle and Admiral King-they are running the war without taking pills.

看看艾森豪威尔、马歇尔将军、麦克阿瑟、吉米杜立特和海军上将金——他们在不吃药的情况下指挥战争。

In 1961, Eisenhower authorized the creation of a new surveillance arm of the CIA: the National Photographic Interpretation Center, or NPIC.

1961年，艾森豪威尔授权成立了中央情报局的一个新的监视机构: 国家摄影解释中心，简称 NPIC 。