So this is a man that wants to make a sale.

他想做成这笔生意。

Why do you have to ring the bell every time you make a sale?

为什么你每次做成一笔生意都要按铃？

The owner had just finished making a sale.

店主刚刚完成销售。

And the owner was finish " making a sale."

所有者完成了“销售” 。

After they make a sale, to her.

会把电话转接给她。

Now Kovudoo knew that he had made a sale. They wanted her.

现在 Kovudoo 知道他做了一笔买卖。他们想要她。

If you have none, you will struggle to fill your hand after making a sale.

如果你没有，那么在销售后你将很难填补你的手。

No. You were busy trying to talk the mother into not making a sale.

才怪 你当时只顾着劝说那位母亲收手。

" To make a sale" just means that he was selling something to someone else.

“To make a sale” 只是指他把东西卖给别人。

She started her job a few years agoand had her first big meeting to try to make a sale.

她几年前开始工作，并召开了第一次大型会议来尝试进行销售。

When he failed to make a sale, he would often walk around the block trying to figure out what was wrong.

当他卖不出去时， 他经常会在街区四处走动， 试图找出问题所在。

Well, you see, Mike, if they were to read that sign, they would not have the potential to make a sale.

好吧，你看，迈克，如果他们看到这个标志，他们就没有潜力进行销售。

Okay, what's the big deal? Look, if it helps me make a sale with a physician, I don't think it hurts to flirt a little.

这有什么大不了的啊？如果那能帮我多卖点药给医生，我觉得跟人家调情一下也无妨。

I was tryin' to make a sale! Oh, man, if I ever run into that guy again, do you know what I'm gonna do?

我是在尝试把它卖出去的！ 如果让我再撞到那个男人，你猜我会怎样？

He makes a sale in the same way that he would make a friend. He gives people his full attention, makes them feel valued, and genuinely cares about their needs.

他用交朋友的方式做生意。他给予对方全部关注，让对方感到被尊重并真心考虑对方的需求。

So Primark makes a sale, but they don't have any of the logistical costs that would be involved in packing it up and then shipping it out to your home.

所以 Primark 做了一笔交易，但他们没有任何物流成本，这些物流成本包括包装和运送到你家里。

So I thought, because I'm a nice guy, would help our audience member make a sale connection by showing some of their Craiglist ads right here on th show right now.

作为一个大好人 我想帮助观众们实现所需 我现在要公布一些观众们的信息广告。

Ryan fails to make a sale because he is constantly up in his head, constantly scheming and trying to calculate his best possible move, making him unable to convey what Dunder Mifflin is really about.

瑞恩推销的失败在于他总是眼高手低，总是计划着展现最好的策略而无法传达 Dunder Mifflin 的真谛。