Let's make a rule to play only on weekends.

我们订个规定，只能周末玩。

We can make a rule to write the diary before going to bed.

我们可以定一个上床前必须写作的规矩。

Republicans are expected to make a rule change in the Senate.

预计共和党人将在参议院改变规则。

SHERI FINK: Napoleon's chief surgeon ... JAD: He made a rule on the battlefield.

Sheri Fink：拿破仑的首席外科医生… … JAD：他在战场上制定了规则。

It made a rule to bind American citizens and to be carried into effect by American officers.

它制定了一项约束美国公民并由美国官员执行的规则。

What is the purpose of making a rule if you're not going to follow through on it?

如果你不遵守规则，那么制定规则的目的是什么？

I mean, I did say in, I made a rule once in the book, which is that rice can be fried twice.

我确实说过， 我在书中曾经规定过一次， 那就是米饭可以炒两次。

I suggest we make a rule that passwords must be a specific length, and that staff must change their passwords at least once a month.

我建议我们制定规则，要求密码必须达到特定长度，而且员工必须每月更换密码至少一次。

Therefore he made a rule that no young man could marry until he had served a certain number of years in the army.

因此他规定，年轻男子在军队服役一定年限之前不得结婚。

On the day one I made a rule, I only worked with famous brands because the middle class of China will grow very fast, so I think I made a good choice.

一开始我就制定了一个规矩，我只和著名品牌合作。因为中国的中产阶级发展得很快，所以我认为我做出了一个很好的选择。

Now, in the ten years that she had been out representing T. A. Buck's Featherloom Petticoats Emma McChesney had found it necessary to make a rule or two for herself.

现在，在她代表 T. A. Buck 的 Featherloom Petticoats 的十年中，Emma McChesney 发现有必要为自己制定一两条规则。

Indeed, she made a rule that only female reporters could cover her press conferences, which meant that every newspaper in the country had to hire often its first female reporter...simply because of Eleanor Roosevelt.

事实上，她规定只有女记者才能报道她的新闻发布会，这意味着这个国家的每家报纸都必须经常雇佣第一位女记者… … 这全都仅是因为埃莉诺·罗斯福。