You might make the decision to make an investment.

你可能会决定投资。

And lastly, Microsoft is making an investment in Apple.

最后，微软会对苹果进行投资。

But after Rock scoped out the Apple II, he made an investment and joined the board.

但在仔细考察了 Apple II 之后，罗克投资了，并且加入了苹果的董事会。

What Lord Grantham means is that I've made an investment in the estate. That is all.

格兰瑟姆伯爵的意思是我给庄园投了资，仅此而已。

Am I to answer to you both? - I have made an investment in the estate. That's all.

今后要听二位老爷的命令了吗？- 我投了点钱到唐顿，仅此而已。

I was thinking about making an investment in Bitcoin, like, four years ago and I'm quite sad now.

四年前我想投资比特币，现在我很难过。

And I made an investment in the company, in Tribune.

我在 Tribune 投资了这家公司。

When you bet on yourself, you’re making an investment into your own future.

当您押注自己时， 您就是在投资自己的未来。

She is flirting with making an investment in the company.

她想投资我们公司。

The studios-- they make an investment for a film, and they need to return on that investment.

制片厂——他们为一部电影投资，他们需要从投资中获得回报。

Instead, a group of English businessmen decided that they would make an investment, if you will, in the Puritans.

相反，一群英国商人决定，如果你愿意，他们将投资清教徒。

Here's what Ed Bastian from Delta told us: We made an investment in a company called Joby recently.

达美航空的埃德·巴斯蒂安 (Ed Bastian) 告诉我们：我们最近投资了一家名为 Joby 的公司。

As the western United States is getting drier and drier due to global climate change, we felt it important to make an investment in some alternate crops.

由于全球气候变化，美国西部正变得越来越干燥，我们觉得投资一些替代作物很重要。

We are making an investment to make education and to put education where in my opinion over and over it ought to be, and that is first.

我们是在向教育进行投资，从我的观点来看，我永远会把教育放在第一位。

Cushman said, " As the western United States is getting drier and drier due to global climate change, we felt it important to make an investment in some alternate crops."

“由于全球气候变化，美国西部变得越来越干燥，我们觉得投资一些替代作物很重要。”

The company is aiming to make an investment decision in late 2025 for its Caldeira project in Brazil's central state of Minas Gerais. It will produce both heavy and light rare earths.

该公司的目标是在 2025 年底就其位于巴西中部米纳斯吉拉斯州的卡尔代拉项目做出投资决定。该项目将生产重稀土和轻稀土。

SCHRAGER: So it starts when you're born, and you're building up human capital through education, and, you know, you might have to borrow against that, or maybe someone else is making an investment in you.

施拉格：所以它从你出生的时候就开始了，你正在通过教育建立人力资本，而且，你知道，你可能不得不借钱做抵押，或者其他人可能正在对你进行投资。