And he made a move on me.

可我对他没兴趣。

We could think you're trying to make a move on us.

我们会觉得你想对我们动手动脚。

Dominic wants to know his enemy before making a move on him.

多米尼克想先知彼 再动手。

You just want to stay home so you can make a move on Joey.

你只是想要待在家里 对乔伊采取行动。

Well, he made a move on me. -Joey: Whoa, store will be open tomorrow!

他调戏我。-噢，不急， 商店明天还会开！

But eventually I felt that it was time to make a move on the jungle gym.

但最终，我感到是时候在" 方格架" 上采取下一步行动了。

Look, he made a move on me.

他勾引我。

Well, he made a move on me.

他今天吃我豆腐。

We need to make a move on her.

我们需要对她采取行动。

I knew they'd make a move on you.

我就知道他们对你下手。

It's very similar to " to make a move on" someone.

这与“继续前进”某人非常相似。

It was five years before I ever made a move on a guy again.

那之后的五年我都没对任何男生发过攻势。

I'll say this once. Make a move on him, you'll be dead.

我说最后一遍 如果你敢动一下 死的就是你。

You are not to make a move on burrows under any circumstance.

在任何情况下，你都不能再碰这件事了。

Our episode number 266 is called " Making a Move on Someone."

我们的第 266 集叫做“对某人采取行动” 。

If you ask me, he was making a move on you.

如果你问我，他是在对你采取行动。

The title of this episode is " Making a Move on Someone."

这一集的标题是“对某人采取行动” 。

Oddly, whereas his CD collection and video games had been quite popular, no one made a move on his dirty laundry.

奇怪的是， 虽然他的 CD 收藏和电子游戏非常受欢迎，但没有人对他的脏衣服采取行动。

A.J. is telling Gloria that she would not notice – she would not realize that Tiago was making a move on her.

A.J.告诉格洛丽亚她不会注意到——她不会意识到蒂亚戈正在对她采取行动。

To talk to them, perhaps to invite them to dinner or for a coffee; that would be, or could be, making a move on someone.

与他们交谈， 也许邀请他们共进晚餐或喝杯咖啡；那将是，或者可能是， 对某人采取行动。