Oh look, a dime my lucky day.

噢！一角！今天真幸运！

Lovely lady, it is your lucky day.

可爱的女士 今天是你的幸运日。

" What a lucky day this is! " thought Sylvester.

“今天真是幸运的一天！”西尔维斯特想。

Oh look, a dime my lucky day！

欧，看，今天真幸运!

Yes, ma'am, super lucky day today.

没错 女士 今天是超级幸运日。

Stella, this is your lucky day.

斯黛拉 你今天走运了。

It's my lucky day after all.

毕竟今天是我的幸运日。

Today's not your lucky day, bud.

你今天可真不走运 兄弟。

Well, hello. This is your lucky day, Mr. Bowmont.

你好 你今天走运了，波芒先生。

But then I thought, This must be my lucky day.

但我转念一想，今天可能是我的幸运日。

Today is my lucky day. The farmer even hummed to himself.

今天是我的幸运日。农民自己哼哼着。

Well, then, it's your lucky day, huh, Lynette? Shut up!

那不是正合你意吗，勒奈特？闭嘴！

So it's my lucky day. I get to see you.

所以今天是我走运了 我来给你看病。

You have a sweet tooth, so it's your lucky day.

你爱吃甜食，今天是你的幸运日。

Or, it was my lucky day, or, she just played very poorly today.

或者，今天是我的幸运日，或者是因为她今天表现得不好。

It's your lucky day. I'm a whiz at changing tires. Hop in.

今天算你走运。换车胎是我的强项。进来吧。

Well, this is your lucky day, because I have quite the opportunity.

那你今天可走运了，因为我有个绝佳的机会。

If you haven't had the chance to register yet then today is your lucky day.

如果你还没有机会注册，那么今天是你的幸运日。

But she also says she is pleased and happy, she says this is her lucky day.

但她说她很高兴，她说这是幸运的一天。她希望未来一个月能给家人提供上食物。

Ah, I'm so glad we found this! Well, it's been a long, lucky day. I'm bushed!

找到这件夹克真开心！真是漫长但幸运的一天。我累死了！