Springing quickly to his feet he blew out the lamp, and crossing the floor silently locked the door.

他迅速站起来， 吹灭了灯，穿过地板默默地锁上了门。