If you're visiting a loch in Scotland, what are you visiting?

如果你打算去苏格兰的一处景观游玩，你会选择去哪里呢?

And it's virtually bisected by two sea lochs, easy for longboats to sail up.

它实际上被两个海湖一分为二，便于长艇航行。

Ding, ding, ding, ding, answer is, a loch.

叮叮叮叮，答案就是，去一处湖泊玩。

More pertinently, Mr Rines was already primed to see something in the loch.

并且莱恩斯已经预备自己会在湖上看到什么东西。

It was said to be a sort of plesiosaur, somehow stranded in the loch from 65m years ago.

据说这是蛇颈龙的一种，六千五百万年前由于某种原因在此搁浅。

And lots of boats on the loch at night.

晚上湖上有很多船。

Your face could be covered with lochs, I wouldn't care.

你脸上也许布满海湾, 我才不在乎呢。

There's an army laboratory in the hills above the loch.

湖上方的山上有一个军队实验室。

Your face could be covered with lochs, I wouldn't care.

你脸上全是海湾我也不会在乎。

By growing the oyster in a loch with lower salt levels, you get a more pleasant salinity.

通过在盐度较低的湖泊中种植牡蛎，您可以获得更宜人的盐度。

When they turned the engine off, everything was quiet—just the rain whispering on the loch.

当他们关掉引擎时， 一切都很安静——只有雨在湖面上低语。

It was built out in the loch itself for defensive purposes.

它建在湖泊本身用于防御目的。

Long lakes, called " lochs" here, cut like fjords into a land where the heritage remains strong.

长长的湖泊在这里被称为“湖泊” ，像峡湾一样切入这片土地，那里的遗产仍然很丰富。

It was back in the loch in seconds.

几秒钟后它又回到了湖中。

The Scottish lochs have cool weather in the spring for the start of harvest season in April.

苏格兰湖泊在 4 月收获季节开始的春天天气凉爽。

What could the loch support, in terms of food resources?

就食物资源而言，湖泊可以支持什么？

We built a flatpack sonar search vessel on a beach in 1981, patrolled up and down the loch.

1981 年， 我们在海滩上建造了一艘平板声纳搜索船，在湖中上下巡逻。

And this loch in particular is of class A purity at least six months of the year.

特别是这个湖一年中至少有六个月是 A 级纯度。

The monster came out of the loch and killed sheep nearly every night.

怪物从湖里出来， 几乎每天晚上都会杀死羊。

'Sheep? ' said Hawker. 'Do you mean sleep? ' He was very tired after ten nights on the loch.

'羊？'霍克说。 “你是说睡觉吗？”在湖上待了十个晚上之后，他已经很累了。