At least in a note, I can get the words out without turning beet red.

至少在一张纸条上，我可以在不把甜菜红的情况下说出来。

Tae-chan looked perfectly content on top of Akira-chan, whose face had turned beet red.

太酱在小晃身上显得非常满意， 小晃的脸已经红了。

Ser Osmund Kettleblack laughed aloud and the Knight of Flowers smiled, but Ser Boros turned a deep beet red. " I am no food taster! I am a knight of the Kingsguard" !

奥斯蒙·凯特布莱克爵士捧腹大笑，百花骑士也忍俊不禁，柏洛斯爵士脸色转为深红：" 我不是品酒师！我是御林铁卫的骑士！"

This happened a while back, and I didn't really know how to respond to the entire situation, so I do what I generally do, which is bodily functions take over, and I just went beet red.

这件事发生在前段时间， 我真的不知道该如何应对整个情况，所以我做了我通常会做的事情， 即身体机能接管，然后我就变得脸红了。